Sikh Samridhi - ਮਃ ੩ ॥ ਜਿਨੑੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਤਾਣੁ ਨਿਤਾਣੇ ਤਿਸੁ ॥

ਮਃ ੩ ॥

mahalaa 3 |

Tredje Mehl:

ਜਿਨੑੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਤਾਣੁ ਨਿਤਾਣੇ ਤਿਸੁ ॥

jinaee satigur seviaa taan nitaane tis |

De som tjener den sanne guruen, blir forvandlet fra maktesløse til mektige.

ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤਿਸੁ ॥

saas giraas sadaa man vasai jam johi na sakai tis |

Med hvert pust og matbit blir Herren i deres sinn for alltid, og Dødens sendebud kan ikke engang se dem.

ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸੁ ਕਵਲਾ ਸੇਵਕਿ ਤਿਸੁ ॥

hiradai har har naam ras kavalaa sevak tis |

Herrens navn, Har, Har, fyller deres hjerter, og Maya er deres tjener.

ਹਰਿ ਦਾਸਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੋਇ ਪਰਮ ਪਦਾਰਥੁ ਤਿਸੁ ॥

har daasaa kaa daas hoe param padaarath tis |

En som blir slaven til Herrens slaver, får den største skatten.

ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਵਸੈ ਹਉ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੈ ਤਿਸੁ ॥

naanak man tan jis prabh vasai hau sad kurabaanai tis |

O Nanak, jeg er for alltid et offer til den, i hvis sinn og kropp Gud bor.

ਜਿਨੑ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਰਸੁ ਸੰਤ ਜਨਾ ਸਿਉ ਤਿਸੁ ॥੨॥

jina kau poorab likhiaa ras sant janaa siau tis |2|

En som har en slik forhåndsbestemt skjebne, han alene er forelsket i de ydmyke hellige. ||2||

Shabad-informasjon

Tittel:	Raag Bilaaval
Forfatter:	Guru Amardas Ji
Side:	854
Linje Nr.:	10 - 12

Raag Bilaaval

Bilaval formidler følelsene av stor lykke som kommer av å ha oppnådd et mål eller oppnådd et mål. Det er en overveldende følelse av tilfredsstillelse, tilfredshet og glede, som oppleves når prestasjonene er veldig viktige og kjære for deg. Lykken som føles er som å le høyt, det er ingen planlegging eller noen baktanke; det er bare et naturlig uttrykk for inderlig lykke som oppstår fra en følelse av prestasjon.