ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ਮਃ ੩ ॥
मः ३ ॥तिसरी मेहल:
ਜਿਨੑੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਤਾਣੁ ਨਿਤਾਣੇ ਤਿਸੁ ॥
जिनी सतिगुरु सेविआ ताणु निताणे तिसु ॥जे खऱ्या गुरूंची सेवा करतात, ते शक्तीहीनातून शक्तिशाली बनतात.
ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤਿਸੁ ॥
सासि गिरासि सदा मनि वसै जमु जोहि न सकै तिसु ॥प्रत्येक श्वासोच्छ्वास आणि अन्नाच्या तुकड्याने, परमेश्वर त्यांच्या मनात कायमचा वास करतो आणि मृत्यूचा दूत त्यांना पाहू शकत नाही.
ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸੁ ਕਵਲਾ ਸੇਵਕਿ ਤਿਸੁ ॥
हिरदै हरि हरि नाम रसु कवला सेवकि तिसु ॥हर, हर या परमेश्वराच्या नामाने त्यांचे हृदय भरते आणि माया त्यांची दास असते.
ਹਰਿ ਦਾਸਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੋਇ ਪਰਮ ਪਦਾਰਥੁ ਤਿਸੁ ॥
हरि दासा का दासु होइ परम पदारथु तिसु ॥जो परमेश्वराच्या दासांचा दास होतो, त्याला सर्वात मोठा खजिना प्राप्त होतो.
ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਵਸੈ ਹਉ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੈ ਤਿਸੁ ॥
नानक मनि तनि जिसु प्रभु वसै हउ सद कुरबाणै तिसु ॥हे नानक, ज्याच्या मनात आणि देहात भगवंत वास करतो, त्याच्यासाठी मी सदैव त्याग करतो.
ਜਿਨੑ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਰਸੁ ਸੰਤ ਜਨਾ ਸਿਉ ਤਿਸੁ ॥੨॥
जिन कउ पूरबि लिखिआ रसु संत जना सिउ तिसु ॥२॥ज्याला असे पूर्वनियोजित प्रारब्ध असते, तो एकटाच विनम्र संतांच्या प्रेमात असतो. ||2||
राग बिलावल
बिलावल मोठ्या आनंदाच्या भावना व्यक्त करतो ज्या एखादे ध्येय साध्य केल्यामुळे किंवा ध्येय साध्य केल्यामुळे येतात. ही एक पूर्णता, समाधान आणि आनंदाची जबरदस्त भावना आहे, जेव्हा प्राप्ती तुमच्यासाठी खूप महत्वाची आणि प्रिय असते तेव्हा अनुभवली जाते. जो आनंद वाटला तो मोठ्याने हसण्यासारखा आहे, त्यात कोणतेही नियोजन किंवा कोणताही गुप्त हेतू नाही; हे केवळ कर्तृत्वाच्या भावनेतून निर्माण होणाऱ्या मनापासून आनंदाची नैसर्गिक अभिव्यक्ती आहे.