Sohila Sahib

abinaasee purakh paaeaa paramesar bahu sobh khandd brahamanddaa he |3|

Našli Nehynoucí Nejvyšší Bytost, Transcendentního Pána Boha, a dostává se jim velké cti ve všech světech a říších. ||3||

ham gareeb masakeen prabh tere har raakh raakh vadd vaddaa he |

Jsem chudý a mírný, Bože, ale patřím Tobě! Zachraň mě, prosím, zachraň mě, ó Největší z Velkých!

jan naanak naam adhaar ttek hai har naame hee sukh manddaa he |4|4|

Sluha Nanak přebírá výživu a podporu Naam. Ve jménu Páně se těší z nebeského pokoje. ||4||4||

raag gaurree poorabee mahalaa 5 |

Raag Gauree Poorbee, pátý Mehl:

krau benantee sunahu mere meetaa sant ttahal kee belaa |

Poslouchejte, přátelé, prosím vás: nyní je čas sloužit Svatým!

eehaa khaatt chalahu har laahaa aagai basan suhelaa |1|

V tomto světě získejte zisk ze jména Páně a poté budete přebývat v pokoji. ||1||

aaudh ghattai dinas rainaare |

Tento život ubývá, dnem i nocí.

man gur mil kaaj savaare |1| rahaau |

Setkáním s Guruem budou vaše záležitosti vyřešeny. ||1||Pauza||

eihu sansaar bikaar sanse meh tario braham giaanee |

Tento svět je pohlcen korupcí a cynismem. Jen ti, kdo znají Boha, jsou spaseni.

jiseh jagaae peeaavai ihu ras akath kathaa tin jaanee |2|

Pouze ti, kdo jsou Pánem probuzeni, aby pili tuto vznešenou esenci, poznají Nevyslovenou řeč Páně. ||2||

jaa kau aae soee bihaajhahu har gur te maneh baseraa |

Kupujte pouze to, pro co jste přišli na svět, a prostřednictvím Gurua bude Pán přebývat ve vaší mysli.

nij ghar mahal paavahu sukh sahaje bahur na hoeigo feraa |3|

V domově své vlastní vnitřní bytosti získáte Mansion of the Lord's Presence s intuitivní lehkostí. Nebudeš znovu poslán do kola reinkarnace. ||3||

antarajaamee purakh bidhaate saradhaa man kee poore |

Ó, vnitřní znalec, Hledači srdcí, ó Prvotní bytosti, architekte osudu: prosím, naplň tuto touhu mé mysli.

naanak daas ihai sukh maagai mo kau kar santan kee dhoore |4|5|

Nanak, tvůj otrok, prosí o toto štěstí: dovol, abych byl prachem z nohou Svatých. ||4||5||