سالوک، پہلا مہل:
انا میں آتے ہیں اور انا میں چلے جاتے ہیں۔
انا میں وہ پیدا ہوتے ہیں اور انا میں مرتے ہیں۔
انا میں دیتے ہیں اور انا میں لیتے ہیں۔
انا میں وہ کماتے ہیں، اور انا میں وہ ہارتے ہیں۔
انا میں وہ سچے یا جھوٹے بن جاتے ہیں۔
انا میں وہ نیکی اور گناہ پر غور کرتے ہیں۔
انا میں وہ جنت یا جہنم میں جاتے ہیں۔
انا میں ہنستے ہیں اور انا میں روتے ہیں۔
انا میں گندے ہو جاتے ہیں اور انا میں دھل کر صاف ہو جاتے ہیں۔
انا میں وہ سماجی حیثیت اور طبقے کو کھو دیتے ہیں۔
انا میں وہ جاہل ہیں اور انا میں عقلمند ہیں۔
وہ نجات اور آزادی کی قدر نہیں جانتے۔
انا میں وہ مایا سے محبت کرتے ہیں، اور انا میں وہ اس کے اندھیرے میں رہتے ہیں۔
انا میں رہنے سے فانی مخلوق پیدا ہوتی ہے۔
جب انسان انا کو سمجھتا ہے تو رب کا دروازہ معلوم ہوتا ہے۔
روحانی حکمت کے بغیر، وہ بڑبڑاتے اور بحث کرتے ہیں۔
اے نانک، رب کے حکم سے، تقدیر لکھی جاتی ہے۔
جیسا کہ خُداوند ہمیں دیکھتا ہے اُسی طرح ہم بھی دیکھے جاتے ہیں۔ ||1||
آسا میں حوصلہ اور ہمت کے مضبوط جذبات ہیں۔ یہ راگ سامعین کو کسی بھی بہانے کو ایک طرف رکھنے اور مقصد کے حصول کے لیے ضروری کارروائی کے ساتھ آگے بڑھنے کا عزم اور خواہش فراہم کرتا ہے۔ یہ کامیابی کے لیے جذبے اور جوش کے جذبات پیدا کرتا ہے اور ان جذبات سے پیدا ہونے والی توانائی سامعین کو کامیابی حاصل کرنے کے لیے اندر سے طاقت تلاش کرنے کے قابل بناتی ہے، چاہے کامیابی مشکل ہی کیوں نہ ہو۔ اس راگ کا پرعزم مزاج اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ناکامی کوئی آپشن نہیں ہے اور سننے والے کو متاثر ہونے کی ترغیب دیتی ہے۔