Nëse jeni të pastër, do të merrni Zotin e Vërtetë. ||2||
Pauree:
Të gjithë janë brenda mendjes Tënde; Ti i sheh dhe i lëviz nën Vështrimin Tënd të Hirit, o Zot.
Ju vetë u jepni atyre lavdi dhe ju vetë i bëni ata të veprojnë.
Zoti është më i madhi ndër të mëdhenjtë; e madhe është bota e Tij. Ai i urdhëron të gjithë në detyrat e tyre.
Nëse ai duhet të hedhë një vështrim të zemëruar, Ai mund t'i shndërrojë mbretërit në fije bari.
Edhe pse mund të lypin nga dera në derë, askush nuk do t'u japë atyre lëmoshë. ||16||
Aasaa, Mehl i katërt:
Ata, zemrat e të cilëve janë të mbushura me dashurinë e Zotit, Har, Har, janë njerëzit më të mençur dhe më të zgjuar, o Zot Mbret.
Edhe nëse ata flasin gabim nga jashtë, ata janë ende shumë të pëlqyer për Zotin.
Shenjtorët e Zotit nuk kanë vend tjetër. Zoti është nderi i të çnderuarve.
Naami, Emri i Zotit, është Oborri Mbretëror për shërbëtorin Nanak; Fuqia e Zotit është fuqia e tij e vetme. ||1||
Salok, Mehli i Parë:
Hajduti grabit një shtëpi dhe ua ofron mallrat e vjedhura paraardhësve të tij.
Në botën tjetër, kjo njihet dhe paraardhësit e tij konsiderohen gjithashtu hajdutë.
Duart e ndërmjetësit janë prerë; kjo është drejtësia e Zotit.
O Nanak, në botën tjetër merret vetëm ajo, të cilën njeriu ia jep nevojtarit nga fitimet dhe mundi i tij. ||1||
Mehli i parë:
Meqenëse një grua ka periodat, muaj pas muaji,
kështu banon gënjeshtra në gojën e të rremëve; ata vuajnë përgjithmonë, përsëri dhe përsëri.