Ó Nanak, keď Pán stvoril duše, ustanovil Spravodlivého sudcu Dharmy, aby čítal a zaznamenával ich účty.
Tam sa iba Pravda posudzuje ako pravdivá; hriešnikov vyberú a oddelia.
Falošní tam nenájdu miesto a idú do pekla so začiernenými tvárami.
Tí, ktorí sú presiaknutí Tvojím menom, vyhrávajú, zatiaľ čo podvodníci prehrávajú.
Pán ustanovil Spravodlivého Sudcu Dharmy, aby čítal a zaznamenával účty. ||2||
Som hlúpy a nevedomý, ale vzal som do Jeho Svätyne; nech splyniem v Láske Pána vesmíru, ó Pane Kráľ.
Prostredníctvom Dokonalého Gurua som získal Pána a prosím o jediné požehnanie oddanosti Pánovi.
Moja myseľ a telo rozkvitajú cez Slovo Šabadu; Meditujem o Pánovi nekonečných vĺn.
Nanak na stretnutí s pokornými svätými nachádza Pána v Sat Sangat, Pravej kongregácii. ||3||
Salok, prvý Mehl:
Nádherný je zvukový prúd Naad, úžasné je poznanie Véd.
Úžasné sú bytosti, úžasné sú druhy.
Nádherné sú formy, nádherné sú farby.
Nádherné sú bytosti, ktoré sa túlajú nahé.
Nádherný je vietor, úžasná je voda.
Nádherný je oheň, ktorý robí zázraky.
Nádherná je zem, nádherné zdroje stvorenia.
Nádherné sú chute, ku ktorým sú smrteľníci pripútaní.
Úžasné je spojenie a úžasné je oddelenie.
Nádherný je hlad, úžasný je spokojnosť.