Ó Nanaku, když Pán stvořil duše, ustanovil Spravedlivého soudce Dharmy, aby četl a zaznamenával jejich účty.
Tam je pouze Pravda posuzována jako pravdivá; hříšníci jsou vybíráni a odděleni.
Falešní tam nenajdou místo a jdou do pekla se zčernalými tvářemi.
Ti, kteří jsou prodchnuti Tvým jménem, vyhrávají, zatímco podvodníci prohrávají.
Pán ustanovil Spravedlivého soudce Dharmy, aby četl a zaznamenával účty. ||2||
Jsem pošetilý a nevědomý, ale odebral jsem se do Jeho svatyně; kéž splynu v Lásce Pána Vesmíru, Pane Králi.
Prostřednictvím Dokonalého Gurua jsem získal Pána a prosím o jediné požehnání oddanosti Pánu.
Moje mysl a tělo rozkvétají skrze Slovo Shabad; Medituji o Pánu nekonečných vln.
Setkává se s pokornými Svatými, Nanak nachází Pána v Sat Sangat, Pravé kongregaci. ||3||
Salok, první Mehl:
Nádherný je zvukový proud Naad, úžasné je poznání Véd.
Úžasné jsou bytosti, úžasné jsou druhy.
Nádherné jsou formy, nádherné jsou barvy.
Nádherné jsou bytosti, které se potulují nahé.
Nádherný je vítr, úžasná je voda.
Nádherný je oheň, který dělá zázraky.
Nádherná je země, nádherné zdroje stvoření.
Nádherné jsou chutě, ke kterým jsou smrtelníci připoutáni.
Nádherné je spojení a úžasné je odloučení.
Nádherný je hlad, úžasný je uspokojení.