سکھمنی صاحب

(صفحو: 43)

ਆਪੇ ਆਪਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੭॥

aape aap naanak prabh soe |7|

پاڻ مان، ۽ پنهنجي طرفان، اي نانڪ، خدا موجود آهي. ||7||

ਕਈ ਕੋਟਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਦਾਸ ॥

kee kott paarabraham ke daas |

ڪروڙين بندا آهن رب پاڪ جا.

ਤਿਨ ਹੋਵਤ ਆਤਮ ਪਰਗਾਸ ॥

tin hovat aatam paragaas |

سندن روح روشن آهي.

ਕਈ ਕੋਟਿ ਤਤ ਕੇ ਬੇਤੇ ॥

kee kott tat ke bete |

ڪيترائي ڪروڙين حقيقت جي جوهر کي ڄاڻن ٿا.

ਸਦਾ ਨਿਹਾਰਹਿ ਏਕੋ ਨੇਤ੍ਰੇ ॥

sadaa nihaareh eko netre |

انهن جون نظرون هميشه لاءِ اڪيلائي ڏانهن ڏسنديون آهن.

ਕਈ ਕੋਟਿ ਨਾਮ ਰਸੁ ਪੀਵਹਿ ॥

kee kott naam ras peeveh |

ڪيترائي لکين ماڻهو نام جي جوهر ۾ پيئن ٿا.

ਅਮਰ ਭਏ ਸਦ ਸਦ ਹੀ ਜੀਵਹਿ ॥

amar bhe sad sad hee jeeveh |

اهي امر ٿي ويندا آهن؛ اهي هميشه لاء رهن ٿا.

ਕਈ ਕੋਟਿ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵਹਿ ॥

kee kott naam gun gaaveh |

ڪيترائي لکين ماڻهو نام جي شاندار حمد ڳائيندا آهن.

ਆਤਮ ਰਸਿ ਸੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹਿ ॥

aatam ras sukh sahaj samaaveh |

اهي جذباتي امن ۽ خوشي ۾ جذب ٿي ويندا آهن.

ਅਪੁਨੇ ਜਨ ਕਉ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਮਾਰੇ ॥

apune jan kau saas saas samaare |

هو پنهنجي ٻانهن کي هر ساهه سان ياد ڪندو آهي.

ਨਾਨਕ ਓਇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਕੇ ਪਿਆਰੇ ॥੮॥੧੦॥

naanak oe paramesur ke piaare |8|10|

اي نانڪ، اهي ماورائي رب العالمين جا محبوب آهن. ||8||10||

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

سلوڪ:

ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਸਰ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥

karan kaaran prabh ek hai doosar naahee koe |

رڳو خدا ئي عملن جو مالڪ آهي، ٻيو ڪو به ناهي.

ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਇ ॥੧॥

naanak tis balihaaranai jal thal maheeal soe |1|

اي نانڪ، مان ان ذات تي قربان آهيان، جيڪو پاڻي، زمين، آسمان ۽ سڀني خلا ۾ پکڙيل آهي. ||1||

ਅਸਟਪਦੀ ॥

asattapadee |

اشتاپدي:

ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਕਰਨੈ ਜੋਗੁ ॥

karan karaavan karanai jog |

ڪرڻ وارو، سببن جو ڪارڻ، ڪجهه به ڪرڻ لاءِ طاقتور آهي.

ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਹੋਗੁ ॥

jo tis bhaavai soee hog |

جيڪو کيس راضي ڪري، سو پورو ٿئي ٿو.

ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਨਹਾਰਾ ॥

khin meh thaap uthaapanahaaraa |

هڪ پل ۾، هو پيدا ڪري ٿو ۽ تباهه ڪري ٿو.

ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਪਾਰਾਵਾਰਾ ॥

ant nahee kichh paaraavaaraa |

هن جي ڪا به پڄاڻي يا حد ناهي.

ਹੁਕਮੇ ਧਾਰਿ ਅਧਰ ਰਹਾਵੈ ॥

hukame dhaar adhar rahaavai |

ان جي حڪم سان، هن زمين کي قائم ڪيو، ۽ هو ان کي بي ترتيب رکي ٿو.