Hij is de god van de goden en de god van de allerhoogste goden. Hij is de transcendente, willekeurige, non-dualistische en onsterfelijke Heer. 10.262.;
Hij is zonder de invloed van maya. Hij is een bedreven en transcendente Heer; Hij is gehoorzaam aan zijn dienaar en is de bijl van de strik van Yama (god van de dood).
Hij is de god der goden en de Heer-God van de Allerhoogste goden, Hij is de Genieter van de aarde en de Voorziener van de grote macht.;
Hij is de koning der koningen en de versiering van de allerhoogste versieringen. Hij is de Allerhoogste Yogi van de yogi's die de schors van bomen draagt.;
Hij is de vervuller van verlangen en verwijderaar van boosaardig intellect; Hij is de kameraad van perfectie en de vernietiger van slecht gedrag.11.263.
Awadh is als melk en de stad Chhatraner is als karnemelk; de oevers van Yamuna zijn prachtig als de schittering van de maan.
Het land van de rum is als de mooie Hansani (jonkvrouw), de stad Husainabad is als een diamant; de innemende stroming van de Ganges maakt de zeven zeeën bedeesd.
Palayugarh is als kwik en Rampur is als zilver; Surangabad is als salpeter (elegant zwaaiend).
Kot Chanderi is als Champa-bloem (Michelia Champacca), Chandagarh is als maanlicht, maar Uw Glorie, o Heer! is als de prachtige bloem van Malti (een klimplant). 12.264.;
De plaatsen als Kaiilash, Kumayun en Kashipur zijn helder als kristal, en Surangabad ziet er sierlijk uit als glas.;
Himalaya betovert de geest met witheid van sneeuw, Halbaner als Melkweg en Hajipur als zwaan.;
Champawati ziet eruit als sandelhout, Chandragiri als maan en Chandagarh-stad als maanlicht.;
Gangadhar (Gandhar) lijkt op de Ganges en Bulandabad op een kraanvogel; ze zijn allemaal de symbolen van de pracht van Uw Lof.13.265.
De Perzen en de inwoners van Firangistan en Frankrijk, mensen van twee verschillende kleuren en de Mridangis (inwoners) van Makran zingen de liederen van Uw Lof.
De mensen van Bhakkhar, Kandhar, Gakkhar en Arabië en anderen die alleen van de lucht leven, herinneren zich Uw Naam.
Op alle plaatsen, inclusief Palayu in het Oosten, Kamrup en Kumayun, waar we ook gaan, jij bent daar.
U bent volmaakt Glorieus, zonder enige impact van Yantra's en mantra's, O Heer! De grenzen van Uw Lof kunnen niet gekend worden.14.266.
DOOR UW GENADE PAADHARI STANZA
Hij is non-duaal, onverwoestbaar en heeft een vaste zitplaats!
Hij is non-duaal, eindeloos en van onmetelijke (onweegbare) lof