સીખ સમૃદ્ધિ - ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ॥

raag soohee mahalaa 5 ghar 3 |

રાગ સૂહી, પાંચમી મહેલ, ત્રીજું ઘર:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar satigur prasaad |

એક સાર્વત્રિક સર્જક ભગવાન. સાચા ગુરુની કૃપાથી:

ਮਿਥਨ ਮੋਹ ਅਗਨਿ ਸੋਕ ਸਾਗਰ ॥

mithan moh agan sok saagar |

સેક્સ પ્રત્યેની આસક્તિ એ અગ્નિ અને પીડાનો મહાસાગર છે.

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਉਧਰੁ ਹਰਿ ਨਾਗਰ ॥੧॥

kar kirapaa udhar har naagar |1|

તમારી કૃપાથી, હે ઉત્કૃષ્ટ ભગવાન, કૃપા કરીને મને તેનાથી બચાવો. ||1||

ਚਰਣ ਕਮਲ ਸਰਣਾਇ ਨਰਾਇਣ ॥

charan kamal saranaae naraaein |

હું પ્રભુના કમળ ચરણનું અભયારણ્ય શોધું છું.

ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਪਰਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

deenaa naath bhagat paraaein |1| rahaau |

તે નમ્ર લોકોના ગુરુ છે, તેમના ભક્તોનો આધાર છે. ||1||થોભો ||

ਅਨਾਥਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਭੈ ਮੇਟਨ ॥

anaathaa naath bhagat bhai mettan |

નિષ્ઠુરનો સ્વામી, નિરાધારનો આશ્રયદાતા, તેમના ભક્તોના ભયને નાબૂદ કરનાર.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਮਦੂਤ ਨ ਭੇਟਨ ॥੨॥

saadhasang jamadoot na bhettan |2|

સાધ સંગતમાં, પવિત્રની કંપની, મૃત્યુના દૂત તેમને સ્પર્શ પણ કરી શકતા નથી. ||2||

ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਦਇਆਲਾ ॥

jeevan roop anoop deaalaa |

દયાળુ, અનુપમ સુંદર, જીવનનું મૂર્ત સ્વરૂપ.

ਰਵਣ ਗੁਣਾ ਕਟੀਐ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥੩॥

ravan gunaa katteeai jam jaalaa |3|

ભગવાનના ગૌરવપૂર્ણ ગુણોને કંપવાથી, મૃત્યુના દૂતની ફાંસો કપાઈ જાય છે. ||3||

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਸਨ ਨਿਤ ਜਾਪੈ ॥

amrit naam rasan nit jaapai |

જે પોતાની જીભથી નામના અમૃતનો સતત જાપ કરે છે,

ਰੋਗ ਰੂਪ ਮਾਇਆ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥੪॥

rog roop maaeaa na biaapai |4|

રોગના મૂર્ત સ્વરૂપ માયા દ્વારા સ્પર્શ અથવા અસર થતી નથી. ||4||

ਜਪਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸੰਗੀ ਸਭਿ ਤਾਰੇ ॥

jap gobind sangee sabh taare |

બ્રહ્માંડના ભગવાન, ભગવાનનું જપ અને ધ્યાન કરો, અને તમારા બધા સાથીદારોને પાર કરવામાં આવશે;

ਪੋਹਤ ਨਾਹੀ ਪੰਚ ਬਟਵਾਰੇ ॥੫॥

pohat naahee panch battavaare |5|

પાંચ ચોર નજીક પણ નહીં આવે. ||5||

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਧਿਆਏ ॥

man bach kram prabh ek dhiaae |

જે વિચાર, વચન અને કાર્યમાં એક ભગવાનનું ધ્યાન કરે છે

ਸਰਬ ਫਲਾ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ॥੬॥

sarab falaa soee jan paae |6|

- તે નમ્ર વ્યક્તિ તમામ પુરસ્કારોનું ફળ મેળવે છે. ||6||

ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਅਪਨਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨਾ ॥

dhaar anugrahu apanaa prabh keenaa |

પોતાની દયા વરસાવી, ભગવાને મને પોતાનો બનાવ્યો છે;

ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਭਗਤਿ ਰਸੁ ਦੀਨਾ ॥੭॥

keval naam bhagat ras deenaa |7|

તેમણે મને અનન્ય અને એકવચન નામ અને ભક્તિના ઉત્કૃષ્ટ સારથી આશીર્વાદ આપ્યા છે. ||7||

ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥

aad madh ant prabh soee |

શરૂઆતમાં, મધ્યમાં અને અંતમાં, તે ભગવાન છે.

ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੮॥੧॥੨॥

naanak tis bin avar na koee |8|1|2|

હે નાનક, તેના વિના બીજું કોઈ જ નથી. ||8||1||2||

શબદ માહિતી

શીર્ષક:	રાગ સૂહી
લેખક:	ગુરુ અર્જન દેવજી
પાન:	759 - 760
લાઇન નંબર:	18 - 7

રાગ સૂહી

સુહી એ એવી ભક્તિની અભિવ્યક્તિ છે કે સાંભળનાર અત્યંત નિકટતા અને અમર પ્રેમની લાગણી અનુભવે છે. શ્રોતા એ પ્રેમમાં સ્નાન કરે છે અને સાચા અર્થમાં જાણે છે કે પૂજા કરવાનો અર્થ શું છે.