सिक्ख समृद्धि - ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ॥

रागु सूही महला ५ घरु ३ ॥

राग सूही, पांचवां मेहल, तीसरा घर:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

एक सर्वव्यापक सृष्टिकर्ता ईश्वर। सच्चे गुरु की कृपा से:

ਮਿਥਨ ਮੋਹ ਅਗਨਿ ਸੋਕ ਸਾਗਰ ॥

मिथन मोह अगनि सोक सागर ॥

सेक्स के प्रति आसक्ति आग और पीड़ा का सागर है।

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਉਧਰੁ ਹਰਿ ਨਾਗਰ ॥੧॥

करि किरपा उधरु हरि नागर ॥१॥

हे प्रभु, अपनी कृपा से मुझे इससे बचाइये। ||१||

ਚਰਣ ਕਮਲ ਸਰਣਾਇ ਨਰਾਇਣ ॥

चरण कमल सरणाइ नराइण ॥

मैं भगवान के चरण कमलों की शरण चाहता हूँ।

ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਪਰਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

दीना नाथ भगत पराइण ॥१॥ रहाउ ॥

वे नम्र लोगों के स्वामी हैं, अपने भक्तों के आधार हैं। ||१||विराम||

ਅਨਾਥਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਭੈ ਮੇਟਨ ॥

अनाथा नाथ भगत भै मेटन ॥

स्वामीविहीनों के स्वामी, निराश्रित लोगों के संरक्षक, अपने भक्तों के भय को दूर करने वाले।

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਮਦੂਤ ਨ ਭੇਟਨ ॥੨॥

साधसंगि जमदूत न भेटन ॥२॥

साध संगत में, पवित्र लोगों की संगत में, मृत्यु का दूत उन्हें छू भी नहीं सकता। ||२||

ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਦਇਆਲਾ ॥

जीवन रूप अनूप दइआला ॥

दयालु, अतुलनीय रूप से सुन्दर, जीवन का साकार रूप।

ਰਵਣ ਗੁਣਾ ਕਟੀਐ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥੩॥

रवण गुणा कटीऐ जम जाला ॥३॥

प्रभु के महान गुणों का बखान करते हुए, मृत्यु के दूत का फंदा कट जाता है। ||३||

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਸਨ ਨਿਤ ਜਾਪੈ ॥

अंम्रित नामु रसन नित जापै ॥

जो व्यक्ति अपनी जीभ से निरन्तर नाम रूपी अमृत का जप करता है,

ਰੋਗ ਰੂਪ ਮਾਇਆ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥੪॥

रोग रूप माइआ न बिआपै ॥४॥

रोग की मूर्त्ति माया से वह अछूता या प्रभावित होता है। ||४||

ਜਪਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸੰਗੀ ਸਭਿ ਤਾਰੇ ॥

जपि गोबिंद संगी सभि तारे ॥

ब्रह्माण्ड के स्वामी भगवान का कीर्तन और ध्यान करो, और तुम्हारे सभी साथी पार हो जायेंगे;

ਪੋਹਤ ਨਾਹੀ ਪੰਚ ਬਟਵਾਰੇ ॥੫॥

पोहत नाही पंच बटवारे ॥५॥

पाँचों चोर पास भी नहीं आएंगे ||५||

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਧਿਆਏ ॥

मन बच क्रम प्रभु एकु धिआए ॥

जो मन, वचन और कर्म से एक ईश्वर का ध्यान करता है

ਸਰਬ ਫਲਾ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ॥੬॥

सरब फला सोई जनु पाए ॥६॥

- वह विनम्र प्राणी सभी पुरस्कारों का फल प्राप्त करता है। ||६||

ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਅਪਨਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨਾ ॥

धारि अनुग्रहु अपना प्रभि कीना ॥

अपनी दया बरसा कर, ईश्वर ने मुझे अपना बना लिया है;

ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਭਗਤਿ ਰਸੁ ਦੀਨਾ ॥੭॥

केवल नामु भगति रसु दीना ॥७॥

उन्होंने मुझे अद्वितीय और अद्वितीय नाम तथा भक्ति का उत्कृष्ट सार प्रदान किया है। ||७||

ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥

आदि मधि अंति प्रभु सोई ॥

आदि में, मध्य में, और अंत में, वह परमेश्वर है।

ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੮॥੧॥੨॥

नानक तिसु बिनु अवरु न कोई ॥८॥१॥२॥

हे नानक! उसके बिना दूसरा कुछ भी नहीं है। ||८||१||२||

शबद जानकारी

शीर्षक:	राग सूही
लेखक:	गुरु अर्जन देव जी
पृष्ठ:	759 - 760
लाइन संख्या:	18 - 7

राग सूही

राग सूही ऐसी भक्ति की अभिव्यक्ति है कि श्रोता को अत्यधिक अंतरंगता और शाश्वत प्रेम की अनुभूति होती है और श्रोता उस प्रेम में नहा जाता है और वास्तव में जानता है कि प्रेम का क्या अर्थ है।