सिख समृद्धी - ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ॥

रागु सूही महला ५ घरु ३ ॥

राग सूही, पाचवी मेहल, तिसरे घर:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

एक वैश्विक निर्माता देव. खऱ्या गुरूंच्या कृपेने:

ਮਿਥਨ ਮੋਹ ਅਗਨਿ ਸੋਕ ਸਾਗਰ ॥

मिथन मोह अगनि सोक सागर ॥

सेक्सची आसक्ती हा अग्नी आणि वेदनांचा महासागर आहे.

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਉਧਰੁ ਹਰਿ ਨਾਗਰ ॥੧॥

करि किरपा उधरु हरि नागर ॥१॥

हे उदात्त प्रभू, तुझ्या कृपेने मला त्यापासून वाचवा. ||1||

ਚਰਣ ਕਮਲ ਸਰਣਾਇ ਨਰਾਇਣ ॥

चरण कमल सरणाइ नराइण ॥

मी परमेश्वराच्या कमळाच्या चरणांचे अभयारण्य शोधतो.

ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਪਰਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

दीना नाथ भगत पराइण ॥१॥ रहाउ ॥

तो नम्रांचा स्वामी आहे, त्याच्या भक्तांचा आधार आहे. ||1||विराम||

ਅਨਾਥਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਭੈ ਮੇਟਨ ॥

अनाथा नाथ भगत भै मेटन ॥

निष्कामांचा स्वामी, निराधारांचा आश्रयदाता, त्याच्या भक्तांचे भय नाहीसे करणारा.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਮਦੂਤ ਨ ਭੇਟਨ ॥੨॥

साधसंगि जमदूत न भेटन ॥२॥

सद्संगतीमध्ये, पवित्र, मृत्यूचा दूत त्यांना स्पर्शही करू शकत नाही. ||2||

ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਦਇਆਲਾ ॥

जीवन रूप अनूप दइआला ॥

दयाळू, अतुलनीय सुंदर, जीवनाचे मूर्त स्वरूप.

ਰਵਣ ਗੁਣਾ ਕਟੀਐ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥੩॥

रवण गुणा कटीऐ जम जाला ॥३॥

परमेश्वराच्या तेजस्वी सद्गुणांचे कंपन करून, मृत्यूच्या दूताची फास कापली जाते. ||3||

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਸਨ ਨਿਤ ਜਾਪੈ ॥

अंम्रित नामु रसन नित जापै ॥

जो सतत आपल्या जिभेने नामाच्या अमृताचा जप करतो,

ਰੋਗ ਰੂਪ ਮਾਇਆ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥੪॥

रोग रूप माइआ न बिआपै ॥४॥

रोगाचा अवतार असलेल्या मायेचा स्पर्श किंवा परिणाम होत नाही. ||4||

ਜਪਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸੰਗੀ ਸਭਿ ਤਾਰੇ ॥

जपि गोबिंद संगी सभि तारे ॥

ब्रह्मांडाचा स्वामी देवाचा जप आणि ध्यान करा, आणि तुमचे सर्व साथीदार ओलांडून जातील;

ਪੋਹਤ ਨਾਹੀ ਪੰਚ ਬਟਵਾਰੇ ॥੫॥

पोहत नाही पंच बटवारे ॥५॥

पाच चोर जवळही जाणार नाहीत. ||5||

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਧਿਆਏ ॥

मन बच क्रम प्रभु एकु धिआए ॥

जो विचार, वचन आणि कृतीने एका भगवंताचे चिंतन करतो

ਸਰਬ ਫਲਾ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ॥੬॥

सरब फला सोई जनु पाए ॥६॥

- त्या नम्र व्यक्तीला सर्व पुरस्कारांचे फळ प्राप्त होते. ||6||

ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਅਪਨਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨਾ ॥

धारि अनुग्रहु अपना प्रभि कीना ॥

त्याच्या दयेचा वर्षाव करून, देवाने मला स्वतःचे केले आहे;

ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਭਗਤਿ ਰਸੁ ਦੀਨਾ ॥੭॥

केवल नामु भगति रसु दीना ॥७॥

त्याने मला अद्वितीय आणि एकवचन नाम आणि भक्तीचे उदात्त सार दिले आहे. ||7||

ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥

आदि मधि अंति प्रभु सोई ॥

सुरुवातीला, मध्यभागी आणि शेवटी, तोच देव आहे.

ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੮॥੧॥੨॥

नानक तिसु बिनु अवरु न कोई ॥८॥१॥२॥

हे नानक, त्याच्याशिवाय दुसरा कोणीच नाही. ||8||1||2||

शबद माहिती

शीर्षक:	राग सूही
लेखक:	गुरु अर्जन देव जी
पान:	759 - 760
ओळ क्रमांक:	18 - 7

राग सूही

सुही ही अशा भक्तीची अभिव्यक्ती आहे की ऐकणाऱ्याला अत्यंत जवळीक आणि अमर्याद प्रेमाची भावना येते. श्रोता त्या प्रेमात न्हाऊन निघतो आणि आराधना करणे म्हणजे काय हे खऱ्या अर्थाने कळते.