ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥
soratth mahalaa 5 |

Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

ਸੁਖ ਸਾਂਦਿ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥
sukh saand ghar aaeaa |

He regresado a mi Hogar a salvo y en Paz.

ਨਿੰਦਕ ਕੈ ਮੁਖਿ ਛਾਇਆ ॥
nindak kai mukh chhaaeaa |

Mis calumniadores han sido humillados;

ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਪਹਿਰਾਇਆ ॥
poorai gur pahiraaeaa |

mi Guru Perfecto me ha bendecido y me ha investido de Honor,

ਬਿਨਸੇ ਦੁਖ ਸਬਾਇਆ ॥੧॥
binase dukh sabaaeaa |1|

todas mis aflicciones han pasado. (1)

ਸੰਤਹੁ ਸਾਚੇ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥
santahu saache kee vaddiaaee |

Oh Santos, Gloria sea al Verdadero Señor,

ਜਿਨਿ ਅਚਰਜ ਸੋਭ ਬਣਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
jin acharaj sobh banaaee |1| rahaau |

Quien ha creado lo Bello y lo Maravilloso. (1-Pausa)

ਬੋਲੇ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਭਾਣੈ ॥
bole saahib kai bhaanai |

Hablo por la Voluntad del Señor,

ਦਾਸੁ ਬਾਣੀ ਬ੍ਰਹਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥
daas baanee braham vakhaanai |

pues el Devoto del Señor repite sólo El Bani de Su Palabra.

ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸੁਖਦਾਈ ॥
naanak prabh sukhadaaee |

Dice Nanak, mi Maestro es Dador de Éxtasis,

ਜਿਨਿ ਪੂਰੀ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥੨॥੨੦॥੮੪॥
jin pooree banat banaaee |2|20|84|

Él es Quien ha creado los Ordenamientos Perfectos en Su Creación. (2‑20‑84)

Sri Guru Granth Sahib
Información de Shabad

Título: Raag Sorath
Escritor: Guru Arjan Dev Ji
Página: 629
Número de línea: 7 - 10

Raag Sorath

Sorath transmite la sensación de tener una creencia tan fuerte en algo que desea repetir la experiencia. De hecho, este sentimiento de certeza es tan fuerte que te conviertes en la creencia y vives esa creencia. La atmósfera de Sorath es tan poderosa que, eventualmente, incluso el oyente más insensible se sentirá atraído.