سکھمنی صاحب

(صفحہ: 81)

ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਾਪਿ ਏਕ ਭਗਵੰਤ ॥

man tan jaap ek bhagavant |

دماغ اور جسم کے ساتھ، ایک رب خدا پر غور کریں.

ਏਕੋ ਏਕੁ ਏਕੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ॥

eko ek ek har aap |

ایک رب خود ایک اور واحد ہے۔

ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਆਪਿ ॥

pooran poor rahio prabh biaap |

وسیع و عریض خُداوند سب پر مکمل طور پر چھایا ہوا ہے۔

ਅਨਿਕ ਬਿਸਥਾਰ ਏਕ ਤੇ ਭਏ ॥

anik bisathaar ek te bhe |

تخلیق کی بے شمار وسعتیں سب ایک کی طرف سے آئی ہیں۔

ਏਕੁ ਅਰਾਧਿ ਪਰਾਛਤ ਗਏ ॥

ek araadh paraachhat ge |

ایک کی عبادت کرنے سے پچھلے گناہ مٹ جاتے ہیں۔

ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਏਕੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਤਾ ॥

man tan antar ek prabh raataa |

دماغ اور جسم کے اندر ایک خدا سے رنگے ہوئے ہیں۔

ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਇਕੁ ਜਾਤਾ ॥੮॥੧੯॥

guraprasaad naanak ik jaataa |8|19|

گرو کی مہربانی سے، اے نانک، ایک جانا جاتا ہے۔ ||8||19||

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

سالوک:

ਫਿਰਤ ਫਿਰਤ ਪ੍ਰਭ ਆਇਆ ਪਰਿਆ ਤਉ ਸਰਨਾਇ ॥

firat firat prabh aaeaa pariaa tau saranaae |

بھٹکنے اور بھٹکنے کے بعد، اے خدا، میں آیا ہوں، اور تیرے حرم میں داخل ہوا ہوں۔

ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਬੇਨਤੀ ਅਪਨੀ ਭਗਤੀ ਲਾਇ ॥੧॥

naanak kee prabh benatee apanee bhagatee laae |1|

یہ نانک کی دعا ہے، اے خدا: براہِ کرم، مجھے اپنی عقیدت کی خدمت سے جوڑ دیجئے۔ ||1||

ਅਸਟਪਦੀ ॥

asattapadee |

اشٹاپدی:

ਜਾਚਕ ਜਨੁ ਜਾਚੈ ਪ੍ਰਭ ਦਾਨੁ ॥

jaachak jan jaachai prabh daan |

میں بھکاری ہوں میں تجھ سے یہ تحفہ مانگتا ہوں:

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥

kar kirapaa devahu har naam |

براہِ کرم، اپنی رحمت سے، رب، مجھے اپنا نام عطا فرما۔

ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਮਾਗਉ ਧੂਰਿ ॥

saadh janaa kee maagau dhoor |

حضور کے قدموں کی خاک مانگتا ہوں۔

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮੇਰੀ ਸਰਧਾ ਪੂਰਿ ॥

paarabraham meree saradhaa poor |

اے خدائے بزرگ و برتر، میری آرزو پوری کر۔

ਸਦਾ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥

sadaa sadaa prabh ke gun gaavau |

میں خدا کی تسبیح ہمیشہ ہمیشہ کے لئے گا سکتا ہوں۔

ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਹਿ ਧਿਆਵਉ ॥

saas saas prabh tumeh dhiaavau |

ہر سانس کے ساتھ، میں تیرا دھیان کروں، اے خدا۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥

charan kamal siau laagai preet |

میں آپ کے کنول کے پیروں سے پیار پیدا کروں۔

ਭਗਤਿ ਕਰਉ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਨਿਤ ਨੀਤਿ ॥

bhagat krau prabh kee nit neet |

میں ہر روز خُدا کی عقیدت سے عبادت کروں۔

ਏਕ ਓਟ ਏਕੋ ਆਧਾਰੁ ॥

ek ott eko aadhaar |

تم ہی میری پناہ گاہ ہو، میرا واحد سہارا ہو۔