سکھمنی صاحب

(صفحہ: 22)

ਉਪਾਵ ਸਿਆਨਪ ਸਗਲ ਤੇ ਰਹਤ ॥

aupaav siaanap sagal te rahat |

وہ تمام کوششوں اور چالاک چالوں سے ماورا ہے۔

ਸਭੁ ਕਛੁ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਕੀ ਰਹਤ ॥

sabh kachh jaanai aatam kee rahat |

وہ روح کے تمام طریقوں اور ذرائع کو جانتا ہے۔

ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਲੜਿ ਲਾਇ ॥

jis bhaavai tis le larr laae |

جن سے وہ راضی ہوتا ہے وہ اس کی چادر سے جڑے ہوتے ہیں۔

ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥

thaan thanantar rahiaa samaae |

وہ تمام جگہوں اور جگہوں پر محیط ہے۔

ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਜਿਸੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰੀ ॥

so sevak jis kirapaa karee |

جن پر وہ اپنا فضل کرتا ہے وہ اس کے بندے بن جاتے ہیں۔

ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਹਰੀ ॥੮॥੫॥

nimakh nimakh jap naanak haree |8|5|

ہر لمحہ، اے نانک، رب کا دھیان کرو۔ ||8||5||

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

سالوک:

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਅਰੁ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਅਹੰਮੇਵ ॥

kaam krodh ar lobh moh binas jaae ahamev |

جنسی خواہش، غصہ، لالچ اور جذباتی لگاؤ - یہ ختم ہو جائیں، اور انا پرستی بھی۔

ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਗਤੀ ਕਰਿ ਪ੍ਰਸਾਦੁ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥

naanak prabh saranaagatee kar prasaad guradev |1|

نانک خدا کی پناہ گاہ تلاش کرتا ہے۔ براہ کرم مجھے اپنے فضل سے نوازیں، اے الہی گرو۔ ||1||

ਅਸਟਪਦੀ ॥

asattapadee |

اشٹاپدی:

ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਛਤੀਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖਾਹਿ ॥

jih prasaad chhateeh amrit khaeh |

اس کے فضل سے، آپ چھتیس پکوانوں میں سے حصہ لیتے ہیں؛

ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਰਖੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥

tis tthaakur kau rakh man maeh |

اس رب اور مالک کو اپنے دماغ میں سمیٹ لو۔

ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸੁਗੰਧਤ ਤਨਿ ਲਾਵਹਿ ॥

jih prasaad sugandhat tan laaveh |

اس کے فضل سے، آپ اپنے جسم پر خوشبودار تیل لگاتے ہیں۔

ਤਿਸ ਕਉ ਸਿਮਰਤ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਵਹਿ ॥

tis kau simarat param gat paaveh |

اسے یاد کرنے سے اعلیٰ مقام حاصل ہوتا ہے۔

ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਬਸਹਿ ਸੁਖ ਮੰਦਰਿ ॥

jih prasaad baseh sukh mandar |

اس کے فضل سے، تم امن کے محل میں رہتے ہو۔

ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਇ ਸਦਾ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ॥

tiseh dhiaae sadaa man andar |

اپنے دماغ میں ہمیشہ کے لیے اس پر غور کریں۔

ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਗ੍ਰਿਹ ਸੰਗਿ ਸੁਖ ਬਸਨਾ ॥

jih prasaad grih sang sukh basanaa |

اس کے فضل سے، آپ اپنے گھر والوں کے ساتھ سکون سے رہیں گے۔

ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਤਿਸੁ ਰਸਨਾ ॥

aatth pahar simarahu tis rasanaa |

دن کے چوبیس گھنٹے اس کا ذکر اپنی زبان پر رکھو۔

ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਰੰਗ ਰਸ ਭੋਗ ॥

jih prasaad rang ras bhog |

اس کے فضل سے، آپ ذائقہ اور لذت سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਧਿਆਵਨ ਜੋਗ ॥੧॥

naanak sadaa dhiaaeeai dhiaavan jog |1|

اے نانک، ہمیشہ اُس پر غور کرو، جو مراقبہ کے لائق ہے۔ ||1||