సిక్ఖ్ సమృద్ధి - ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਮਾਣਿਓ ਬਸਿਓ ਨਿਰਵੈਰੁ ਰਿਦੰਤਰਿ ॥ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਗਲ ਉਧਰੀ ਨਾਮਿ ਲੇ ਤਰਿਓ ਨਿਰੰਤਰਿ ॥

ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਮਾਣਿਓ ਬਸਿਓ ਨਿਰਵੈਰੁ ਰਿਦੰਤਰਿ ॥

raaj jog maanio basio niravair ridantar |

అతను రాజయోగంలో ప్రావీణ్యం సంపాదించాడు మరియు రెండు ప్రపంచాలపై సార్వభౌమాధికారాన్ని అనుభవిస్తాడు; ద్వేషం మరియు ప్రతీకారానికి అతీతంగా ప్రభువు అతని హృదయంలో ప్రతిష్టించబడ్డాడు.

ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਗਲ ਉਧਰੀ ਨਾਮਿ ਲੇ ਤਰਿਓ ਨਿਰੰਤਰਿ ॥

srisatt sagal udharee naam le tario nirantar |

భగవంతుని నామాన్ని జపిస్తూ ప్రపంచం మొత్తం రక్షించబడింది మరియు అంతటా తీసుకువెళుతుంది.

ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਸਨਕਾਦਿ ਆਦਿ ਜਨਕਾਦਿ ਜੁਗਹ ਲਗਿ ॥

gun gaaveh sanakaad aad janakaad jugah lag |

సనక్ మరియు జనక్ మరియు ఇతరులు యుగయుగాలుగా ఆయన స్తుతులు పాడతారు.

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰੁ ਧੰਨਿ ਜਨਮੁ ਸਕਯਥੁ ਭਲੌ ਜਗਿ ॥

dhan dhan gur dhan janam sakayath bhalau jag |

శ్రేయోభిలాషి, శుభం, శుభం మరియు ఫలప్రదమైనది గురువు యొక్క ఉత్కృష్టమైన జన్మలోకం.

ਪਾਤਾਲ ਪੁਰੀ ਜੈਕਾਰ ਧੁਨਿ ਕਬਿ ਜਨ ਕਲ ਵਖਾਣਿਓ ॥

paataal puree jaikaar dhun kab jan kal vakhaanio |

సమీప ప్రాంతాలలో కూడా, అతని విజయాన్ని జరుపుకుంటారు; అని KAL కవి చెప్పారు.

ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸਿਕ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਤੈ ਮਾਣਿਓ ॥੬॥

har naam rasik naanak gur raaj jog tai maanio |6|

మీరు భగవంతుని నామ మకరందంతో ఆశీర్వదించబడ్డారు, ఓ గురునానక్; మీరు రాజయోగంలో ప్రావీణ్యం సంపాదించారు మరియు రెండు ప్రపంచాలపై సార్వభౌమత్వాన్ని ఆస్వాదించండి. ||6||

శబద్ సమాచారం

శీర్షిక:	స్వయ్యాయ మొదటి మాహల్
రచయిత:	భట్ కళ్హ్ సహర్
పేజీ:	1390
లైన్ నం.:	4 - 6

స్వయ్యాయ మొదటి మాహల్

గురునానక్ దేవ్ జీ ప్రశంసలు