Sikh Samridhi - ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਮਾਣਿਓ ਬਸਿਓ ਨਿਰਵੈਰੁ ਰਿਦੰਤਰਿ ॥ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਗਲ ਉਧਰੀ ਨਾਮਿ ਲੇ ਤਰਿਓ ਨਿਰੰਤਰਿ ॥

raaj jog maanio basio niravair ridantar |

Hy het Raja Joga bemeester, en geniet soewereiniteit oor albei wêrelde; die Here, bokant haat en wraak, is in Sy Hart vasgelê.

srisatt sagal udharee naam le tario nirantar |

Die hele wêreld word gered, en oorgedra, terwyl die Naam, die Naam van die Here, gesing word.

gun gaaveh sanakaad aad janakaad jugah lag |

Sanak en Janak en die ander sing His Praises, eeu na ouderdom.

dhan dhan gur dhan janam sakayath bhalau jag |

Geseënd, geseënd, geseënd en vrugbaar is die verhewe geboorte van die Guru in die wêreld.

paataal puree jaikaar dhun kab jan kal vakhaanio |

Selfs in die onderste streke word Sy Oorwinning gevier; so sê KAL die digter.

har naam rasik naanak gur raaj jog tai maanio |6|

Jy is geseën met die Nektar van die Here se Naam, O Guru Nanak; Jy het Raja Joga bemeester en geniet soewereiniteit oor albei wêrelde. ||6||

Lof van Guru Nanak Dev Ji