سیکه سامریدی - ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਮਾਣਿਓ ਬਸਿਓ ਨਿਰਵੈਰੁ ਰਿਦੰਤਰਿ ॥ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਗਲ ਉਧਰੀ ਨਾਮਿ ਲੇ ਤਰਿਓ ਨਿਰੰਤਰਿ ॥

raaj jog maanio basio niravair ridantar |

او به راجا یوگا تسلط داشت و بر هر دو جهان از حاکمیت برخوردار است. خداوند، فراتر از نفرت و انتقام، در قلب او گنجانده شده است.

srisatt sagal udharee naam le tario nirantar |

تمام جهان نجات می‌یابد، و با خواندن نعم، نام خداوند، به سراسر جهان منتقل می‌شوند.

gun gaaveh sanakaad aad janakaad jugah lag |

سنک و جانک و دیگران ستایش او را می خوانند، سن به سن.

dhan dhan gur dhan janam sakayath bhalau jag |

خجسته، خجسته، خجسته و پربار است ولادت عالی گورو در جهان.

paataal puree jaikaar dhun kab jan kal vakhaanio |

حتی در مناطق پایین، پیروزی او جشن گرفته می شود. پس می گوید KAL شاعر.

har naam rasik naanak gur raaj jog tai maanio |6|

تو با شهد نام خداوند متبرک شده ای، ای گورو ناناک. شما بر راجا یوگا تسلط دارید و از حاکمیت بر هر دو جهان برخوردار هستید. ||6||

ستایش گورو ناناک دو جی