அவர் ஷபாத்தின் மர்மத்தை அறிந்திருக்கிறார், மேலும் அதை மற்றவர்கள் அறிய தூண்டுகிறார்.
ஓ நானக், தன் அகங்காரத்தை எரித்துவிட்டு, அவர் இறைவனில் இணைகிறார். ||29||
உண்மையான இறைவன் குர்முகர்களுக்காக பூமியை வடிவமைத்தார்.
அங்கு, அவர் படைப்பு மற்றும் அழிவின் நாடகத்தை இயக்கினார்.
குருவின் சபாத்தின் வார்த்தையால் நிரம்பிய ஒருவன் இறைவன் மீதுள்ள அன்பை அடைகிறான்.
உண்மைக்கு இணங்க, அவர் மரியாதையுடன் தனது வீட்டிற்குச் செல்கிறார்.
ஷபாத்தின் உண்மையான வார்த்தை இல்லாமல், யாரும் மரியாதை பெற மாட்டார்கள்.
ஓ நானக், பெயர் இல்லாமல், ஒருவர் எப்படி சத்தியத்தில் ஆழ்ந்துவிட முடியும்? ||30||
குர்முக் எட்டு அற்புதமான ஆன்மீக சக்திகளையும், அனைத்து ஞானத்தையும் பெறுகிறார்.
குர்முக் திகிலூட்டும் உலகப் பெருங்கடலைக் கடந்து, உண்மையான புரிதலைப் பெறுகிறார்.
குர்முகிக்கு உண்மை மற்றும் அசத்தியத்தின் வழிகள் தெரியும்.
குர்முகன் உலகத்தையும் துறவையும் அறிவான்.
குர்முக் கடக்கிறார், மற்றவர்களையும் கடந்து செல்கிறார்.
ஓ நானக், ஷபாத் மூலம் குர்முக் விடுவிக்கப்படுகிறார். ||31||
இறைவனின் திருநாமமாகிய நாமத்தோடு இயைந்தால் அகங்காரம் நீங்கும்.
நாமத்துடன் இணங்கி, அவர்கள் உண்மையான இறைவனில் ஆழ்ந்து இருக்கிறார்கள்.
நாமத்துடன் இயைந்து, யோக வழியைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள்.
நாமத்துடன் இணங்கி, அவர்கள் விடுதலையின் வாசலைக் காண்கிறார்கள்.
நாமத்துடன் இயைந்து, மூன்று உலகங்களையும் புரிந்து கொள்கிறார்கள்.
ஓ நானக், நாமத்துடன் இணங்கினால், நித்திய அமைதி கிடைக்கும். ||32||