सिध गोसटि

(पृष्ठ: 8)

ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਜਾਣੈ ਜਾਣਾਈ ॥

सबदि भेदि जाणै जाणाई ॥

वह शब्द के रहस्य को जानता है और दूसरों को भी इसे जानने के लिए प्रेरित करता है।

ਨਾਨਕ ਹਉਮੈ ਜਾਲਿ ਸਮਾਈ ॥੨੯॥

नानक हउमै जालि समाई ॥२९॥

हे नानक! वह अपने अहंकार को जलाकर प्रभु में लीन हो जाता है। ||२९||

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਰਤੀ ਸਾਚੈ ਸਾਜੀ ॥

गुरमुखि धरती साचै साजी ॥

सच्चे प्रभु ने गुरुमुखों के लिए पृथ्वी का निर्माण किया।

ਤਿਸ ਮਹਿ ਓਪਤਿ ਖਪਤਿ ਸੁ ਬਾਜੀ ॥

तिस महि ओपति खपति सु बाजी ॥

वहाँ उन्होंने सृजन और विनाश की लीला प्रारम्भ की।

ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਰਪੈ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ॥

गुर कै सबदि रपै रंगु लाइ ॥

जो व्यक्ति गुरु के शब्द से परिपूर्ण हो जाता है, उसमें प्रभु के प्रति प्रेम जागृत हो जाता है।

ਸਾਚਿ ਰਤਉ ਪਤਿ ਸਿਉ ਘਰਿ ਜਾਇ ॥

साचि रतउ पति सिउ घरि जाइ ॥

सत्य से परिचित होकर वह सम्मानपूर्वक अपने घर जाता है।

ਸਾਚ ਸਬਦ ਬਿਨੁ ਪਤਿ ਨਹੀ ਪਾਵੈ ॥

साच सबद बिनु पति नही पावै ॥

सच्चे शब्द शबद के बिना किसी को सम्मान नहीं मिलता।

ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕਿਉ ਸਾਚਿ ਸਮਾਵੈ ॥੩੦॥

नानक बिनु नावै किउ साचि समावै ॥३०॥

हे नानक, नाम के बिना मनुष्य सत्य में कैसे लीन हो सकता है? ||३०||

ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਸਟ ਸਿਧੀ ਸਭਿ ਬੁਧੀ ॥

गुरमुखि असट सिधी सभि बुधी ॥

गुरमुख को आठ चमत्कारिक आध्यात्मिक शक्तियां और समस्त ज्ञान प्राप्त होता है।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਵਜਲੁ ਤਰੀਐ ਸਚ ਸੁਧੀ ॥

गुरमुखि भवजलु तरीऐ सच सुधी ॥

गुरमुख भयानक संसार-सागर को पार कर जाता है, और सच्चा ज्ञान प्राप्त करता है।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਰ ਅਪਸਰ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ॥

गुरमुखि सर अपसर बिधि जाणै ॥

गुरमुख सत्य और असत्य का मार्ग जानता है।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਵਿਰਤਿ ਨਰਵਿਰਤਿ ਪਛਾਣੈ ॥

गुरमुखि परविरति नरविरति पछाणै ॥

गुरमुख सांसारिकता और त्याग को जानता है।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਾਰੇ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੇ ॥

गुरमुखि तारे पारि उतारे ॥

गुरुमुख नदी पार करता है और दूसरों को भी नदी पार कराता है।

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੩੧॥

नानक गुरमुखि सबदि निसतारे ॥३१॥

हे नानक, शबद से गुरुमुख का उद्धार होता है। ||३१||

ਨਾਮੇ ਰਾਤੇ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥

नामे राते हउमै जाइ ॥

भगवान के नाम के प्रति समर्पित होने से अहंकार दूर हो जाता है।

ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਚਿ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥

नामि रते सचि रहे समाइ ॥

वे नाम से जुड़े हुए, सच्चे प्रभु में लीन रहते हैं।

ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਬੀਚਾਰੁ ॥

नामि रते जोग जुगति बीचारु ॥

नाम के प्रति समर्पित होकर वे योग मार्ग का चिंतन करते हैं।

ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਪਾਵਹਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥

नामि रते पावहि मोख दुआरु ॥

नाम के प्रति समर्पित होकर वे मुक्ति का द्वार पा लेते हैं।

ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥

नामि रते त्रिभवण सोझी होइ ॥

नाम से अनुरक्त होकर वे तीनों लोकों को समझ जाते हैं।

ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੩੨॥

नानक नामि रते सदा सुखु होइ ॥३२॥

हे नानक, नाम से एकाग्र होने पर शाश्वत शांति मिलती है। ||३२||