Utan Namnet förlorar man överallt.
Vinsten är intjänad när Herren ger förståelse.
I handelsvaror och handel handlar handlaren.
Hur kan man finna heder och adel utan namnet? ||16||
En som begrundar Herrens dygder är andligt vis.
Genom hans dygder får man andlig visdom.
Hur sällsynt i denna värld är dygdens Givare.
Den sanna livsstilen kommer genom kontemplation av gurun.
Herren är otillgänglig och outgrundlig. Hans värde kan inte uppskattas.
De ensamma möter Honom, som Herren låter möta.
Den dygdiga själsbruden begrundar ständigt sina dygder.
Nanak, efter guruns lärdomar möter man Herren, den sanne vännen. ||17||
Ouppfylld sexuell lust och olöst ilska slösar bort kroppen,
som guld löses upp av borax.
Guldet rörs vid provstenen och prövas med eld;
när dess rena färg syns igenom, är det tilltalande för analyserarens öga.
Världen är ett odjur, och den arrogante Döden är slaktaren.
Skaparens skapade varelser får karman av sina handlingar.
Han som skapade världen vet dess värde.
Vad mer kan man säga? Det finns inget alls att säga. ||18||