Bez Imena se posvuda gubi.
Dobit je zarađena, kada Gospodin udijeli razum.
U robi i trgovini, trgovac trguje.
Bez Imena, kako pronaći čast i plemenitost? ||16||
Onaj tko razmatra Gospodinove vrline duhovno je mudar.
Kroz Njegove vrline, čovjek prima duhovnu mudrost.
Kako je rijedak na ovome svijetu Onaj koji daje vrlinu.
Istinski način života dolazi kroz kontemplaciju Gurua.
Gospodin je nedostupan i nedokučiv. Njegova vrijednost se ne može procijeniti.
Oni sami susreću Njega, koga Gospodin daje da upozna.
Čestita duša zaručnice neprestano razmatra Njegove vrline.
Nanak, slijedeći Guruova učenja, upoznajemo Gospodina, pravog prijatelja. ||17||
Neispunjena seksualna želja i neriješeni bijes troše tijelo,
kao što se zlato otapa boraksom.
Zlato se dodiruje s kamenom i ispituje vatrom;
kada se vidi njegova čista boja, ugodan je oku ispitivača.
Svijet je zvijer, a bahata smrt je mesar.
Stvorena bića Stvoritelja primaju karmu svojih postupaka.
Onaj koji je stvorio svijet, zna njegovu vrijednost.
Što se još može reći? Nema se uopće što reći. ||18||