Ai që takon Guru-në e Vërtetë gjen paqe.
Ai ruan emrin e Zotit në mendjen e tij.
O Nanak, kur Zoti jep Hirin e Tij, Ai fitohet.
Ai çlirohet nga shpresa dhe frika dhe e djeg egon e tij me Fjalën e Shabadit. ||2||
Pauree:
Adhuruesit e tu janë të pëlqyer për mendjen Tënde, Zot. Ata duken bukur në derën Tënde, duke kënduar Lavdërimet e Tua.
O Nanak, atyre që u është mohuar Mirësia Jote, nuk gjejnë strehë në Derën Tënde; ata vazhdojnë të enden.
Disa nuk e kuptojnë origjinën e tyre dhe pa shkak, ata shfaqin mendjemadhësinë e tyre.
Unë jam shërbëtor i Zotit, me status të ulët shoqëror; të tjerët e quajnë veten kastë të lartë.
Unë kërkoj ata që meditojnë për Ty. ||9||
Ti je Bankeri im i Vërtetë, o Zot; e gjithë bota është tregtari yt, o Zot Mbret.
Ti i ke krijuar të gjitha enët, o Zot, dhe ajo që banon brenda është gjithashtu e jotja.
Çfarëdo që të vendosni në atë enë, ajo vetëm del përsëri. Çfarë mund të bëjnë krijesat e gjora?
Zoti ia ka dhënë thesarin e adhurimit të Tij devotshëm shërbëtorit Nanak. ||2||
Salok, Mehli i Parë:
I rremë është mbreti, i rremë janë nënshtetasit; e rreme eshte e gjithe bota.
E rreme është rezidenca, e rreme janë rrokaqiejt; të rremë janë ata që jetojnë në to.
E rreme është ari dhe e rreme është argjendi; të rremë janë ata që i veshin.
rreme është trupi, e rreme janë rrobat; e rreme eshte bukuri e pakrahasueshme.
E rreme eshte burri, e rreme eshte gruaja; ata vajtojnë dhe treten.