سکھمنی صاحب

(انگ: 93)

ਉਬਰੈ ਰਾਖਨਹਾਰੁ ਧਿਆਇ ॥

aubarai raakhanahaar dhiaae |

جیو بچدا ہی رکھنہار پربھو نوں سمر کے ہے۔

ਨਿਰਭਉ ਜਪੈ ਸਗਲ ਭਉ ਮਿਟੈ ॥

nirbhau japai sagal bhau mittai |

جو منکھّ نربھؤ اکال پرکھ نوں جپدا ہے، اس دا سارا ڈر مٹ جاندا ہے،

ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਛੁਟੈ ॥

prabh kirapaa te praanee chhuttai |

(کیونکِ) پربھو دی میہر نال ہی بندا (ڈر توں) خلاسی پاندا ہے۔

ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਨਾਹੀ ਦੂਖ ॥

jis prabh raakhai tis naahee dookh |

جس بندے نوں پربھو رکھدا ہے اس نوں کوئی دکھّ نہیں پونہدا،

ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨਿ ਹੋਵਤ ਸੂਖ ॥

naam japat man hovat sookh |

نام جپیاں من وچ سکھ پیدا ہندا ہے۔

ਚਿੰਤਾ ਜਾਇ ਮਿਟੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥

chintaa jaae mittai ahankaar |

(نام سمریاں) چنتا دور ہو جاندی ہے، اہنکار مٹ جاندا ہے،

ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕੋਇ ਨ ਪਹੁਚਨਹਾਰੁ ॥

tis jan kau koe na pahuchanahaar |

اس منکھّ دی کوئی برابری ہی نہیں کر سکدا۔

ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਠਾਢਾ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥

sir aoopar tthaadtaa gur sooraa |

جس بندے دے سر اتے سورما ستگورو (راکھا) کھلوتا ہویا ہے،

ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੇ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ॥੭॥

naanak taa ke kaaraj pooraa |7|

ہے نانک! اس دے سارے کمّ راس آ جاندے ہن ۔۔7۔۔

ਮਤਿ ਪੂਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਜਾ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ॥

mat pooree amrit jaa kee drisatt |

جس پربھو دی سمجھ پورن (infallible, ابھلّ) ہے، جس دی نزر وچوں امرت ورسدا ہے،

ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਤ ਉਧਰਤ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ॥

darasan pekhat udharat srisatt |

اس دا دیدار کیتیاں جگت دا ادھار ہندا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਾ ਕੇ ਅਨੂਪ ॥

charan kamal jaa ke anoop |

جس پربھو دے کملاں (ورگے) اتّ سوہنے چرن ہن،

ਸਫਲ ਦਰਸਨੁ ਸੁੰਦਰ ਹਰਿ ਰੂਪ ॥

safal darasan sundar har roop |

اس دا روپ سندر ہے، تے، اس دا دیدار مراداں پوریاں کرن والا ہے۔

ਧੰਨੁ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥

dhan sevaa sevak paravaan |

اس دا سیوک (درگاہ وچ) کبول ہو جاندا ہے (تاہیئیں) اس دی سیوا مبارک ہے،

ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਪੁਰਖੁ ਪ੍ਰਧਾਨੁ ॥

antarajaamee purakh pradhaan |

اہ اکال پرکھ گھٹ گھٹ دی جانن والا تے سبھ توں وڈا ہے۔

ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲੁ ॥

jis man basai su hot nihaal |

جس منکھّ دے ہردے وچ (ایسا پربھو) وسدا ہے اہ (پھلّ وانگ) کھڑ آؤندا ہے،

ਤਾ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵਤ ਕਾਲੁ ॥

taa kai nikatt na aavat kaal |

اس دے نیڑے کال (بھی) نہیں آؤندا (بھاو، موت دا ڈر اس نوں پونہدا نہیں)۔

ਅਮਰ ਭਏ ਅਮਰਾ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥

amar bhe amaraa pad paaeaa |

اہ منکھّ جنم مرن توں رہت ہو جاندے ہن، تے سدا کائم رہن والا درجا ہاسل کر لیندے ہن،

ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੮॥੨੨॥

saadhasang naanak har dhiaaeaa |8|22|

ہے نانک! جنھاں نے ستسنگ وچ پربھو نوں سمریا ہے ۔۔8۔۔

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

سلوکُ ۔۔