אֲקָל אֻסְתַּת

(עמוד: 8)

ਅਕਲੰਕ ਰੂਪ ਅਪਾਰ ॥

akalank roop apaar |

הוא הישות ללא פגמים הוא אינסופי,

ਸਭ ਲੋਕ ਸੋਕ ਬਿਦਾਰ ॥

sabh lok sok bidaar |

הוא משחית הסבל של כל העולמות.

ਕਲ ਕਾਲ ਕਰਮ ਬਿਹੀਨ ॥

kal kaal karam biheen |

הוא בלי הטקסים של תקופת הברזל,

ਸਭ ਕਰਮ ਧਰਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੩॥੩੩॥

sabh karam dharam prabeen |3|33|

הוא מיומן בכל יצירות הדת. 3.33.

ਅਨਖੰਡ ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥

anakhandd atul prataap |

תהילתו אינה ניתנת לחלוקה ובלתי ניתנת להערכה,

ਸਭ ਥਾਪਿਓ ਜਿਹ ਥਾਪ ॥

sabh thaapio jih thaap |

הוא המייסד של כל המוסדות.

ਅਨਖੇਦ ਭੇਦ ਅਛੇਦ ॥

anakhed bhed achhed |

הוא בלתי ניתן להריסה עם תעלומות בלתי מתכלות,

ਮੁਖਚਾਰ ਗਾਵਤ ਬੇਦ ॥੪॥੩੪॥

mukhachaar gaavat bed |4|34|

ובראהמה בעל ארבע הידיים שר את הוודות. 4.34.

ਜਿਹ ਨੇਤ ਨਿਗਮ ਕਹੰਤ ॥

jih net nigam kahant |

אליו הניגאם (וודות) קוראים ��Neti�� (לא זה),

ਮੁਖਚਾਰ ਬਕਤ ਬਿਅੰਤ ॥

mukhachaar bakat biant |

ברהמה בעל ארבע הידיים מדבר עליו כבלתי מוגבל.

ਅਨਭਿਜ ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥

anabhij atul prataap |

תהילתו אינה מושפעת ואינה ניתנת להערכה,

ਅਨਖੰਡ ਅਮਿਤ ਅਥਾਪ ॥੫॥੩੫॥

anakhandd amit athaap |5|35|

הוא בלתי מחולק בלתי מוגבל ולא מבוסס. 5.35.

ਜਿਹ ਕੀਨ ਜਗਤ ਪਸਾਰ ॥

jih keen jagat pasaar |

מי שברא את מרחב העולם,

ਰਚਿਓ ਬਿਚਾਰ ਬਿਚਾਰ ॥

rachio bichaar bichaar |

הוא יצר את זה בהכרה מלאה.

ਅਨੰਤ ਰੂਪ ਅਖੰਡ ॥

anant roop akhandd |

צורתו האינסופית אינה ניתנת לחלוקה,

ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੬॥੩੬॥

atul prataap prachandd |6|36|

תהילתו הבלתי ניתנת למדידה עוצמתית 6.36.

ਜਿਹ ਅੰਡ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ॥

jih andd te brahamandd |

מי שברא את היקום מהביצה הקוסמית,

ਕੀਨੇ ਸੁ ਚੌਦਹ ਖੰਡ ॥

keene su chauadah khandd |

הוא ברא את ארבעה עשר האזורים.

ਸਭ ਕੀਨ ਜਗਤ ਪਸਾਰ ॥

sabh keen jagat pasaar |

הוא ברא את כל מרחב העולם,

ਅਬਿਯਕਤ ਰੂਪ ਉਦਾਰ ॥੭॥੩੭॥

abiyakat roop udaar |7|37|

האדון הנדיב הזה אינו גלוי. 7.37.