Akal Ustat

(Trang: 8)

ਅਕਲੰਕ ਰੂਪ ਅਪਾਰ ॥

akalank roop apaar |

Ngài là thực thể không tì vết là vô hạn,

ਸਭ ਲੋਕ ਸੋਕ ਬਿਦਾਰ ॥

sabh lok sok bidaar |

Ngài là đấng hủy diệt mọi đau khổ của mọi thế giới.

ਕਲ ਕਾਲ ਕਰਮ ਬਿਹੀਨ ॥

kal kaal karam biheen |

Anh ta không có những nghi lễ của thời đại đồ sắt,

ਸਭ ਕਰਮ ਧਰਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੩॥੩੩॥

sabh karam dharam prabeen |3|33|

Ông là người thông thạo mọi công việc tôn giáo. 3,33.

ਅਨਖੰਡ ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥

anakhandd atul prataap |

Vinh quang của Ngài là không thể phân chia và vô giá,

ਸਭ ਥਾਪਿਓ ਜਿਹ ਥਾਪ ॥

sabh thaapio jih thaap |

Ngài là Đấng sáng lập tất cả các tổ chức.

ਅਨਖੇਦ ਭੇਦ ਅਛੇਦ ॥

anakhed bhed achhed |

Ngài là Bất diệt với những bí ẩn Bất diệt,

ਮੁਖਚਾਰ ਗਾਵਤ ਬੇਦ ॥੪॥੩੪॥

mukhachaar gaavat bed |4|34|

Và Brahma bốn tay hát kinh Veda. 4,34.

ਜਿਹ ਨੇਤ ਨਿਗਮ ਕਹੰਤ ॥

jih net nigam kahant |

Đối với Ngài, Nigam (Vedas) gọi ��Neti�� (Không phải cái này),

ਮੁਖਚਾਰ ਬਕਤ ਬਿਅੰਤ ॥

mukhachaar bakat biant |

Brahma bốn tay Nói về Ngài là vô hạn.

ਅਨਭਿਜ ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥

anabhij atul prataap |

Vinh quang của Ngài là không bị ảnh hưởng và không thể đánh giá được,

ਅਨਖੰਡ ਅਮਿਤ ਅਥਾਪ ॥੫॥੩੫॥

anakhandd amit athaap |5|35|

Ngài là Không phân chia Không giới hạn và Không được thiết lập. 5:35.

ਜਿਹ ਕੀਨ ਜਗਤ ਪਸਾਰ ॥

jih keen jagat pasaar |

Đấng đã tạo nên sự bao la của thế giới,

ਰਚਿਓ ਬਿਚਾਰ ਬਿਚਾਰ ॥

rachio bichaar bichaar |

Ngài đã tạo ra nó trong Ý thức trọn vẹn.

ਅਨੰਤ ਰੂਪ ਅਖੰਡ ॥

anant roop akhandd |

Hình thức vô hạn của Ngài là không thể phân chia,

ਅਤੁਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੬॥੩੬॥

atul prataap prachandd |6|36|

Vinh quang vô lượng của Ngài là mạnh mẽ 6.36.

ਜਿਹ ਅੰਡ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ॥

jih andd te brahamandd |

Đấng đã tạo dựng vũ trụ từ quả trứng vũ trụ,

ਕੀਨੇ ਸੁ ਚੌਦਹ ਖੰਡ ॥

keene su chauadah khandd |

Ngài đã tạo ra mười bốn vùng.

ਸਭ ਕੀਨ ਜਗਤ ਪਸਾਰ ॥

sabh keen jagat pasaar |

Ngài đã tạo dựng nên tất cả sự bao la của thế giới,

ਅਬਿਯਕਤ ਰੂਪ ਉਦਾਰ ॥੭॥੩੭॥

abiyakat roop udaar |7|37|

Đấng Thiện Thệ đó là Bất Phàm. 7,37.