Hän tahraton olento on ääretön,
Hän on kaikkien maailmojen kärsimysten tuhoaja.
Hän on ilman rautakauden rituaaleja,
Hän on taitava kaikissa uskonnollisissa töissä. 3.33.
Hänen kirkkautensa on jakamaton ja korvaamaton,
Hän on kaikkien instituutioiden perustaja.
Hän on tuhoutumaton katoamattomien mysteereineen,
Ja nelikätinen Brahma laulaa Vedaa. 4.34.
Hänelle Nigam (Vedat) kutsuu ���Neti��� (ei tätä),
Nelikätinen Brahma puhuu Hänestä rajattomana.
Hänen kirkkautensa on koskematon ja mittaamaton,
Hän on jakamaton rajoittamaton ja vakiintumaton. 5.35.
Hän, joka on luonut maailman avaruuden,
Hän on luonut sen täydessä tietoisuudessa.
Hänen ääretön muotonsa on jakamaton,
Hänen mittaamaton kunniansa on voimakas 6.36.
Hän, joka on luonut maailmankaikkeuden kosmisesta munasta,
Hän on luonut neljätoista aluetta.
Hän on luonut kaiken maailman avaruuden,
Tuo hyväntahtoinen Herra on ilmentymätön. 7.37.