Ακαλ Ουστάτ

(Σελίδα: 27)

ਜਿਹ ਕਾਲ ਬਿਆਲ ਕਟਿਓ ਨ ਅੰਗ ॥

jih kaal biaal kattio na ang |

Είσαι Αυτός του οποίου το σωματικό μέλος δεν έχει τσιμπηθεί ποτέ από το φίδι του θανάτου!

ਅਛੈ ਸਰੂਪ ਅਖੈ ਅਭੰਗ ॥

achhai saroop akhai abhang |

Ποιος είναι ακατάβλητη οντότητα και ποιος είναι άφθαρτος και άφθαρτος!

ਜਿਹ ਨੇਤ ਨੇਤ ਉਚਰੰਤ ਬੇਦ ॥

jih net net ucharant bed |

Τον οποίο οι Βέδες αποκαλούν ��Neti Neti�� (Όχι αυτό όχι αυτό) και άπειρο!

ਜਿਹ ਅਲਖ ਰੂਪ ਕਥਤ ਕਤੇਬ ॥੭॥੧੨੭॥

jih alakh roop kathat kateb |7|127|

Τον οποίο οι Σημιτικές Γραφές αποκαλούν ακατανόητο! 7. 127

ਜਿਹ ਅਲਖ ਰੂਪ ਆਸਨ ਅਡੋਲ ॥

jih alakh roop aasan addol |

Ποιανού η μορφή είναι άγνωστη και ποιανού η έδρα είναι σταθερή!

ਜਿਹ ਅਮਿਤ ਤੇਜ ਅਛੈ ਅਤੋਲ ॥

jih amit tej achhai atol |

Του οποίου το φως είναι απεριόριστο και ποιος είναι Αήττητος και Αζύγιστος!

ਜਿਹ ਧਿਆਨ ਕਾਜ ਮੁਨਿ ਜਨ ਅਨੰਤ ॥

jih dhiaan kaaj mun jan anant |

Για τους οποίους ο διαλογισμός και η όραση άπειροι σοφοί!

ਕਈ ਕਲਪ ਜੋਗ ਸਾਧਤ ਦੁਰੰਤ ॥੮॥੧੨੮॥

kee kalap jog saadhat durant |8|128|

Εκτελέστε σκληρές πρακτικές γιόγκα για πολλές κάλπα (ηλικίες)! 8. 128

ਤਨ ਸੀਤ ਘਾਮ ਬਰਖਾ ਸਹੰਤ ॥

tan seet ghaam barakhaa sahant |

Για τη συνειδητοποίησή Σου αντέχουν την κρύα ζέστη και τη βροχή στο σώμα τους!

ਕਈ ਕਲਪ ਏਕ ਆਸਨ ਬਿਤੰਤ ॥

kee kalap ek aasan bitant |

Για πολλές ηλικίες παραμένουν στην ίδια στάση!

ਕਈ ਜਤਨ ਜੋਗ ਬਿਦਿਆ ਬਿਚਾਰ ॥

kee jatan jog bidiaa bichaar |

Κάνουν πολλές προσπάθειες και μηρυκάζουν για την εκμάθηση της Γιόγκα!

ਸਾਧੰਤ ਤਦਪਿ ਪਾਵਤ ਨ ਪਾਰ ॥੯॥੧੨੯॥

saadhant tadap paavat na paar |9|129|

Ασκούν Γιόγκα αλλά και πάλι δεν μπορούν να ξέρουν το τέλος Σου! 9. 129

ਕਈ ਉਰਧ ਬਾਹ ਦੇਸਨ ਭ੍ਰਮੰਤ ॥

kee uradh baah desan bhramant |

Πολλοί περιπλανιούνται σε πολλές χώρες με υψωμένα τα χέρια!

ਕਈ ਉਰਧ ਮਧ ਪਾਵਕ ਝੁਲੰਤ ॥

kee uradh madh paavak jhulant |

Πολλοί καίνε το σώμα τους ανάποδα!

ਕਈ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਉਚਰੰਤ ਬੇਦ ॥

kee sinmrit saasatr ucharant bed |

Πολλοί απαγγέλλουν Smritis Shastras και Vedas!

ਕਈ ਕੋਕ ਕਾਬ ਕਥਤ ਕਤੇਬ ॥੧੦॥੧੩੦॥

kee kok kaab kathat kateb |10|130|

Πολλοί περνούν από τον Kok Shastras (σχετικά με το σεξ) άλλα βιβλία ποίησης και Σημιτικές Γραφές! 10. 130

ਕਈ ਅਗਨ ਹੋਤ੍ਰ ਕਈ ਪਉਨ ਅਹਾਰ ॥

kee agan hotr kee paun ahaar |

Πολλοί εκτελούν χαβάν (λατρεία της φωτιάς) και πολλοί επιβιώνουν στον αέρα!

ਕਈ ਕਰਤ ਕੋਟ ਮ੍ਰਿਤ ਕੋ ਅਹਾਰ ॥

kee karat kott mrit ko ahaar |

Πολλά εκατομμύρια τρώνε πηλό!

ਕਈ ਕਰਤ ਸਾਕ ਪੈ ਪਤ੍ਰ ਭਛ ॥

kee karat saak pai patr bhachh |

Μακάρι οι άνθρωποι να τρώνε πράσινα φύλλα!

ਨਹੀ ਤਦਪਿ ਦੇਵ ਹੋਵਤ ਪ੍ਰਤਛ ॥੧੧॥੧੩੧॥

nahee tadap dev hovat pratachh |11|131|

Ωστόσο, ο Κύριος δεν τους εκδηλώνεται! 11. 131