Sa mga hinamak, Ikaw, O Diyos, ay karangalan.
Sa lahat, Ikaw ang Tagapagbigay ng mga regalo.
O Panginoong Lumikha, Dahilan ng mga sanhi, O Panginoon at Guro,
Maalam sa loob, Tagahanap ng lahat ng puso:
Ikaw lamang ang nakakaalam ng Iyong sariling kalagayan at estado.
Ikaw Mismo, Diyos, ay puspos ng Iyong Sarili.
Ikaw lamang ang maaaring magdiwang ng Iyong mga Papuri.
O Nanak, walang ibang nakakaalam. ||7||
Sa lahat ng relihiyon, ang pinakamagandang relihiyon
ay ang pag-awit ng Pangalan ng Panginoon at panatilihin ang dalisay na pag-uugali.
Sa lahat ng mga ritwal sa relihiyon, ang pinaka-kahanga-hangang ritwal
ay ang burahin ang dumi ng maruming isipan sa Kumpanya ng Banal.
Sa lahat ng pagsisikap, ang pinakamahusay na pagsisikap
ay ang pag-awit ng Pangalan ng Panginoon sa puso, magpakailanman.
Sa lahat ng pananalita, ang pinakaambrosial na pananalita
ay marinig ang Papuri ng Panginoon at kantahin ito sa pamamagitan ng dila.
Sa lahat ng lugar, ang pinakadakilang lugar,
O Nanak, ang pusong iyon kung saan nananatili ang Pangalan ng Panginoon. ||8||3||
Salok:
Ikaw na walang kwenta, mangmang na hangal - manahan ka sa Diyos magpakailanman.