Bagi mereka yang tidak dihormati, Engkau, ya Tuhan, adalah kehormatan.
Bagi semuanya, Engkaulah Pemberi hadiah.
Ya Tuhan Pencipta, Penyebab segala sebab, ya Tuhan dan Tuan,
Yang mengetahui batin, Pencari segenap hati:
Anda sendiri yang mengetahui kondisi dan keadaan Anda sendiri.
Anda sendiri, Tuhan, dijiwai dengan diri Anda sendiri.
Anda sendiri yang bisa merayakan Pujian Anda.
Wahai Nanak, tidak ada orang lain yang tahu. ||7||
Dari semua agama, agama yang terbaik
adalah mengucapkan Nama Tuhan dan menjaga perilaku murni.
Dari semua ritual keagamaan, ritual yang paling luhur
adalah menghapus kekotoran pikiran kotor dalam pergaulan dengan Yang Kudus.
Dari semua usaha, usaha yang terbaik
adalah melantunkan Nama Tuhan di dalam hati, selamanya.
Dari semua pidato, pidato yang paling ambrosial
adalah mendengarkan Pujian Tuhan dan melantunkannya dengan lidah.
Dari semua tempat, tempat yang paling agung,
Wahai Nanak, itulah hati yang di dalamnya Nama Tuhan bersemayam. ||8||3||
salok:
Kamu orang bodoh yang tidak berharga dan tidak tahu apa-apa – tinggallah bersama Tuhan selamanya.