Per i disonorati, tu, o Dio, sei onore.
Per tutti, Tu sei il Donatore.
O Signore Creatore, causa delle cause, o Signore e Maestro,
Conoscitore interiore, Ricercatore di tutti i cuori:
Tu solo conosci la tua condizione e il tuo stato.
Tu stesso, Dio, sei permeato di Te stesso.
Tu solo puoi celebrare le Tue Lodi.
O Nanak, nessun altro lo sa. ||7||
Di tutte le religioni, la migliore religione
è cantare il Nome del Signore e mantenere una condotta pura.
Di tutti i rituali religiosi, il rituale più sublime
è cancellare la sporcizia della mente sporca nella Compagnia del Santo.
Di tutti gli sforzi, lo sforzo migliore
è cantare il Nome del Signore nel cuore, per sempre.
Di tutti i discorsi, il discorso più ambrosiale
è ascoltare la lode del Signore e cantarla con la lingua.
Di tutti i posti, il posto più sublime,
O Nanak, è quel cuore in cui dimora il Nome del Signore. ||8||3||
Salok:
Tu, sciocco ignorante e senza valore, rimani in Dio per sempre.