Niektorí sú oklamaní pochybnosťami, blúdia v desiatich smeroch; niektoré sú ozdobené pripútanosťou k Naam.
Guruovou milosťou sa myseľ stáva nepoškvrnenou a čistou pre tých, ktorí nasledujú Božiu vôľu.
Hovorí Nanak, iba on to prijíma, komu to dávaš, ó, milovaný Pane. ||8||
Poďte, milovaní svätí, vyslovme nevyslovenú reč Pána.
Ako môžeme hovoriť Nevyslovenú reč Pána? Cez ktoré dvere Ho nájdeme?
Odovzdajte telo, myseľ, bohatstvo a všetko Guruovi; poslúchni príkaz Jeho vôle a nájdeš Ho.
Poslúchni Hukam Guruovho príkazu a spievaj Pravdivé Slovo Jeho Bani.
Hovorí Nanak, počúvajte, ó, svätí, a hovorte nevyslovenú reč Pána. ||9||
Ó, vrtkavá myseľ, vďaka chytrosti nikto nenašiel Pána.
Vďaka chytrosti Ho nikto nenašiel; počúvaj, moja myseľ.
Táto Maya je taká fascinujúca; kvôli tomu ľudia blúdia na pochybách.
Túto fascinujúcu Mayu vytvoril Ten, kto podával tento elixír.
Som obeťou Tomu, kto urobil emocionálnu náklonnosť sladkou.
Hovorí Nanak, ó nestála myseľ, nikto Ho nenašiel vďaka chytrosti. ||10||
Ó, milovaná myseľ, rozjímaj o Pravom Pánovi navždy.
Táto rodina, ktorú vidíte, nepôjde s vami.
Nepôjdu s tebou, tak prečo na nich zameriavaš svoju pozornosť?
Nerobte nič, čo by ste na konci ľutovali.
Vypočujte si učenie Pravého Gurua – toto pôjde s vami.
Hovorí Nanak, ó, milovaná myseľ, rozjímaj o Pravom Pánovi navždy. ||11||