سکھمنی صاحب

(انگ: 82)

ਨਾਨਕੁ ਮਾਗੈ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਸਾਰੁ ॥੧॥

naanak maagai naam prabh saar |1|

نانک پربھو دا سریشٹ نام منگدا ہے ۔۔1۔۔

ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥

prabh kee drisatt mahaa sukh hoe |

پربھو دی (میہر دی) نزر نال بڑا سکھ ہندا ہے،

ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵੈ ਬਿਰਲਾ ਕੋਇ ॥

har ras paavai biralaa koe |

(پر) کوئی ورلا منکھّ پربھو دے نام دا سواد چکھدا ہے۔

ਜਿਨ ਚਾਖਿਆ ਸੇ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥

jin chaakhiaa se jan tripataane |

جنھاں نے (نام-رس) چکھیا ہے، اہ منکھّ (مایا ولوں) رجّ گئے ہن،

ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਨਹੀ ਡੋਲਾਨੇ ॥

pooran purakh nahee ddolaane |

اہ پورن منکھّ بن گئے ہن، کدے (مایا دے لاہے گھاٹے وچ) ڈولدے نہیں۔

ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰੰਗਿ ॥

subhar bhare prem ras rang |

پربھو دے پیار دے سواد دی موج وچ اہ نکا-نک بھرے رہندے ہن،

ਉਪਜੈ ਚਾਉ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥

aupajai chaau saadh kai sang |

سادھ جناں دی سنگتِ وچ رہِ کے (اہناں دے اندر) (پربھو-ملاپ دا) چاؤ پیدا ہندا ہے۔

ਪਰੇ ਸਰਨਿ ਆਨ ਸਭ ਤਿਆਗਿ ॥

pare saran aan sabh tiaag |

ہور سارے (آسرے) چھڈّ کے اہ پربھو دی سرن پیندے ہن،

ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਨਦਿਨੁ ਲਿਵ ਲਾਗਿ ॥

antar pragaas anadin liv laag |

اہناں دے اندر چانن ہو جاندا ہے، تے ہر ویلے اہناں دی لو (پربھو-چرناں وچ) لگی رہندی ہے۔

ਬਡਭਾਗੀ ਜਪਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥

baddabhaagee japiaa prabh soe |

وڈے بھاگاں والے بندیاں نے پربھو نوں سمریا ہے۔

ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੨॥

naanak naam rate sukh hoe |2|

ہے نانک! پربھو دے نام وچ رتیاں سکھ ہندا ہے ۔۔2۔۔

ਸੇਵਕ ਕੀ ਮਨਸਾ ਪੂਰੀ ਭਈ ॥

sevak kee manasaa pooree bhee |

(تدوں سیوک دے من دے پھرنے پورن ہو جاندے ہن، بھاو، مایا والی دوڑ مکّ جاندی ہے)

ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਮਤਿ ਲਈ ॥

satigur te niramal mat lee |

(جدوں سیوک) آپنے گرو توں اتم سکھیا لیندا ہے۔

ਜਨ ਕਉ ਪ੍ਰਭੁ ਹੋਇਓ ਦਇਆਲੁ ॥

jan kau prabh hoeio deaal |

پربھو آپنے (اجیہے) سیوک اتے میہر کردا ہے،

ਸੇਵਕੁ ਕੀਨੋ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲੁ ॥

sevak keeno sadaa nihaal |

تے، سیوک نوں سدا کھڑے-متھے رکھدا ہے۔

ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਮੁਕਤਿ ਜਨੁ ਭਇਆ ॥

bandhan kaatt mukat jan bheaa |

سیوک (مایا والے) زنجیر توڑ کے خلاسا ہو جاندا ہے،

ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੂਖੁ ਭ੍ਰਮੁ ਗਇਆ ॥

janam maran dookh bhram geaa |

اس دا جنم مرن (دے گیڑ) دا دکھّ تے سہسا مکّ جاندا ہے۔

ਇਛ ਪੁਨੀ ਸਰਧਾ ਸਭ ਪੂਰੀ ॥

eichh punee saradhaa sabh pooree |

سیوک دی اچھا تے سردھا سبھ سرے چڑھ جاندی ہے،

ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਦ ਸੰਗਿ ਹਜੂਰੀ ॥

rav rahiaa sad sang hajooree |

اس نوں پربھو سبھ تھائیں ویاپک آپنے نال انگ-سنگ دسدا ہے۔

ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਲੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥

jis kaa saa tin leea milaae |

جس مالک دا اہ سیوک بندا ہے، اہ آپنے نال ملا لیندا ہے،