Pauree:
Han skapte seg selv; Han antok selv sitt navn.
For det andre skapte han skapelsen; sitter inne i skapelsen, ser han den med glede.
Du Selv er Giveren og Skaperen; ved Din Fornøyelse skjenker Du Din Barmhjertighet.
Du er den som kjenner alle; Du gir liv, og tar det bort igjen med et ord.
Sittende i skapelsen ser du den med glede. ||1||
Herrens Kjærlighets Bani er den spisse pilen, som har gjennomboret mitt sinn, Herre Konge.
Bare de som føler smerten av denne kjærligheten, vet hvordan de skal tåle den.
De som dør, og forblir døde mens de ennå er i live, sies å være Jivan Mukta, frigjort mens de ennå er i live.
O Herre, foren tjener Nanak med den sanne guruen, så han kan krysse det skremmende verdenshavet. ||2||
Salok, First Mehl:
Sanne er Dine verdener, Sanne er Dine solsystemer.
Sann er Dine riker, Sann er Din skapelse.
Sanne er dine handlinger, og alle dine overveielser.
Sann er din befaling, og Sann er din domstol.
Sann er din viljebefaling, Sann er din ordre.
Sann er Din nåde, Sann er Din Insignia.
Hundretusener og millioner kaller deg Sann.
I den Sanne Herre er all makt, i den Sanne Herre er all makt.
Sann er din lovprisning, Sann er din tilbedelse.