Zonder de herinnering aan de Heer gaan dag en nacht tevergeefs voorbij,
zoals het gewas dat verdort zonder regen.
Zonder meditatie op de Heer van het Universum zijn alle werken tevergeefs.
zoals de rijkdom van een vrek, die nutteloos ligt.
Gezegend, gezegend zijn degenen wier harten gevuld zijn met de Naam van de Heer.
Nanak is een offer, een offer voor hen. ||6||
Hij zegt het één en doet iets anders.
Er is geen liefde in zijn hart, en toch praat hij met zijn mond lang.
De Alwetende Heer God is de Kenner van alles.
Hij is niet onder de indruk van uiterlijk vertoon.
Iemand die niet in praktijk brengt wat hij anderen predikt,
zal komen en gaan in reïncarnatie, door geboorte en dood.
Iemand wiens innerlijke wezen gevuld is met de vormloze Heer
door zijn leringen wordt de wereld gered.
Zij die U behagen, God, kennen U.
Nanak valt aan hun voeten. ||7||
Bied uw gebeden aan de Allerhoogste Heer God, die alles weet.
Hij Zelf waardeert Zijn eigen schepselen.
Hijzelf, uit Zichzelf, neemt de beslissingen.
Voor sommigen lijkt Hij ver weg, terwijl anderen Hem dichtbij zien.