Sans le souvenir du Seigneur, jour et nuit passe en vain,
Comme la récolte qui se dessèche sans pluie।
Sans la méditation sur le Seigneur de l'univers, toutes les œuvres sont vaines,
Comme la richesse d'un avare, qui est inutile।
Heureux, bienheureux sont ceux dont les cœurs sont remplis avec le nom du seigneur।
Nanak est un sacrifice, un sacrifice pour eux। । । 6 । ।
Il dit une chose et fait autre chose।
Il n'y a pas d'amour dans son cœur, et pourtant, avec sa bouche, il parle haut।
Le Seigneur Dieu omniscient est le connaisseur de tous।
Il n'est pas impressionné par l'affichage extérieur।
Celui qui ne pratique pas ce qu'il prêche aux autres,
Doit aller et de venir en la réincarnation, par la naissance et la mort।
Celui dont être intérieur est rempli avec le Seigneur sans forme
- Par ses enseignements, le monde est sauvé।
Ceux qui sont agréables à vous, Dieu, vous savez।
Nanak tombe à leurs pieds। । । 7 । ।
Offrez à vos prières au Seigneur Dieu suprême, qui sait tout।
Il se tient à ses propres créatures।
Lui-même, par lui-même, prend les décisions।
Pour certains, il apparaît au loin, tandis que d'autres le perçoivent à portée de main।