Sense el record del Senyor, el dia i la nit passen en va,
com el cultiu que es marceix sense pluja.
Sense meditar sobre el Senyor de l'Univers, totes les obres són en va,
com la riquesa d'un avar, que és inútil.
Feliços, beneïts aquells que tenen el cor ple del Nom del Senyor.
Nanak és un sacrifici, un sacrifici per a ells. ||6||
Ell diu una cosa i en fa una altra.
No hi ha amor al seu cor, i tanmateix amb la boca parla alt.
El Senyor Déu omniscient és el Coneixedor de tot.
No està impressionat per l'exhibició exterior.
Qui no practica el que predica als altres,
aniran i vindran en la reencarnació, pel naixement i la mort.
Aquell l'ésser interior del qual està ple del Senyor sense forma
amb els seus ensenyaments, el món es salva.
Aquells que t'agraden, Déu, et coneixen.
Nanak cau als seus peus. ||7||
Ofereix les teves oracions al Senyor Suprem Déu, que ho sap tot.
Ell mateix valora les seves pròpies criatures.
Ell mateix, per ell mateix, pren les decisions.
Per a alguns, sembla lluny, mentre que altres el perceben a prop.