ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥
भुगति गिआनु दइआ भंडारणि घटि घटि वाजहि नाद ॥

अध्यात्मिक शहाणपण तुमचे अन्न बनू द्या आणि करुणा तुमचा सेवक होऊ द्या. नादचा ध्वनी प्रवाह प्रत्येकाच्या हृदयात स्पंदन करतो.

ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥
आपि नाथु नाथी सभ जा की रिधि सिधि अवरा साद ॥

तो स्वतः सर्वांचा परम स्वामी आहे; संपत्ती आणि चमत्कारिक अध्यात्मिक शक्ती आणि इतर सर्व बाह्य अभिरुची आणि सुख हे सर्व एका तारावरील मणीसारखे आहेत.

ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥
संजोगु विजोगु दुइ कार चलावहि लेखे आवहि भाग ॥

त्याच्याशी युनियन, आणि त्याच्यापासून वेगळे होणे, त्याच्या इच्छेने येतात. आपल्या नशिबात जे लिहिले आहे ते आपण घेण्यासाठी येतो.

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
आदेसु तिसै आदेसु ॥

मी त्याला नमन करतो, मी नम्रपणे नमस्कार करतो.

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥
आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥२९॥

आदिम, शुद्ध प्रकाश, सुरुवात नसलेला, अंत नसलेला. सर्व युगात, तो एकच आहे. ||२९||

Sri Guru Granth Sahib
शबद माहिती

शीर्षक: जप
लेखक: गुरु नानक देव जी
पान: 6 - 7
ओळ क्रमांक: 18 - 1

जप

15 व्या शतकात गुरू नानक देवजींनी प्रकट केलेले, जपजी साहिब हे ईश्वराचे सर्वात खोल प्रतिपादन आहे. एक वैश्विक स्तोत्र जे मूल मंतरने उघडते, त्यात 38 पौरी आणि 1 सलोक आहेत, ते देवाचे सर्वात शुद्ध स्वरूपात वर्णन करते.