अकाल उसतत

(पान: 47)

ਡੁਕਡੁਕੀ ਦਮੰਕੈ ਬਾਘ ਬਬੰਕੈ ਭੁਜਾ ਫਰੰਕੈ ਸੁਧ ਗਤੇ ॥

डुकडुकी दमंकै बाघ बबंकै भुजा फरंकै सुध गते ॥

तुझा डंका वाजत आहे, तुझा सिंह गर्जत आहे, तुझे हात थरथरत आहेत, हे शुद्ध शिस्तीच्या देवता!

ਜੈ ਜੈ ਹੋਸੀ ਮਹਿਖਾਸੁਰ ਮਰਦਨ ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਅਨਾਦਿ ਮਤੇ ॥੧੮॥੨੨੮॥

जै जै होसी महिखासुर मरदन आदि जुगादि अनादि मते ॥१८॥२२८॥

हे महिषासुराच्या वधकर्त्या, जयजयकार! हे बुद्धी-अवतार देवता अगदी सुरुवातीपासून, युगाच्या प्रारंभापासून आणि अगदी सुरुवातीशिवाय.18.228.

ਚਛਰਾਸੁਰ ਮਾਰਣਿ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਣਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣਿ ਏਕ ਭਟੇ ॥

चछरासुर मारणि नरक निवारणि पतित उधारणि एक भटे ॥

तू चिचर राक्षसाचा संहार करणारा, हे अद्वितीय योद्धा, तूच नरकापासून रक्षणकर्ता आणि पाप्यांना मुक्त करणारा आहेस.

ਪਾਪਾਨ ਬਿਹੰਡਣਿ ਦੁਸਟ ਪ੍ਰਚੰਡਣਿ ਖੰਡ ਅਖੰਡਣਿ ਕਾਲ ਕਟੇ ॥

पापान बिहंडणि दुसट प्रचंडणि खंड अखंडणि काल कटे ॥

तू पापांचा नाश करणारा, जुलमींना शिक्षा करणारा, अभंगाचा भंग करणारा आणि मृत्यूचे हेलिकॉप्टरही आहेस.

ਚੰਦ੍ਰਾਨਨ ਚਾਰੇ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰੇ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੇ ਮੁੰਡ ਮਥੇ ॥

चंद्रानन चारे नरक निवारे पतित उधारे मुंड मथे ॥

तुझा चेहरा चंद्रापेक्षा अधिक आनंदी आहे, तू नरकापासून रक्षणकर्ता आणि पापींना मुक्त करणारा आहेस, हे राक्षस मुंडाच्या माशका.

ਜੈ ਜੈ ਹੋਸੀ ਮਹਿਖਾਸੁਰ ਮਰਦਨ ਧੂਮ੍ਰ ਬਿਧੁੰਸਨਿ ਆਦਿ ਕਥੇ ॥੧੯॥੨੨੯॥

जै जै होसी महिखासुर मरदन धूम्र बिधुंसनि आदि कथे ॥१९॥२२९॥

हे महिषासुराच्या संहारकाचा जयजयकार! हे धुमर लोचनाचा नाश करणाऱ्या, तुझे आद्य देवता म्हणून वर्णन केले आहे. १९.२२९.

ਰਕਤਾਸੁਰ ਮਰਦਨ ਚੰਡ ਚਕਰਦਨ ਦਾਨਵ ਅਰਦਨ ਬਿੜਾਲ ਬਧੇ ॥

रकतासुर मरदन चंड चकरदन दानव अरदन बिड़ाल बधे ॥

हे राक्षसी रक्तविजाचा निवासी, हे दानव चंदाचा माशकर्ते, हे दानवांचा नाश करणाऱ्या आणि दैत्याचा वधूचा संहार करणाऱ्या.

ਸਰ ਧਾਰ ਬਿਬਰਖਣ ਦੁਰਜਨ ਧਰਖਣ ਅਤੁਲ ਅਮਰਖਣ ਧਰਮ ਧੁਜੇ ॥

सर धार बिबरखण दुरजन धरखण अतुल अमरखण धरम धुजे ॥

तूच तुडतुड्यांचा पाऊस पाडतोस आणि दुष्ट लोकांनाही गलबलतोस, तू अगाध क्रोधाची देवता आहेस आणि धर्माच्या ध्वजाचा रक्षक आहेस.

ਧੂਮ੍ਰਾਛ ਬਿਧੁੰਸਨਿ ਸ੍ਰੌਣਤ ਚੁੰਸਨ ਸੁੰਭ ਨਪਾਤ ਨਿਸੁੰਭ ਮਥੇ ॥

धूम्राछ बिधुंसनि स्रौणत चुंसन सुंभ नपात निसुंभ मथे ॥

हे राक्षसाचा नाश करणाऱ्या धुमर लोचन, हे रक्तविजाचे रक्त पिणाऱ्या, हे राक्षसराज निसुंभाचा संहार करणाऱ्या.

ਜੈ ਜੈ ਹੋਸੀ ਮਹਿਖਾਸੁਰ ਮਰਦਨ ਆਦਿ ਅਨੀਲ ਅਗਾਧ ਕਥੇ ॥੨੦॥੨੩੦॥

जै जै होसी महिखासुर मरदन आदि अनील अगाध कथे ॥२०॥२३०॥

हे महिषासुराचा वध करणाऱ्या, जयजयकार असो, ज्याचे वर्णन आदिम, निर्दोष आणि अथांग आहे. 20.230.

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ ॥

त्व प्रसादि ॥ पाधड़ी छंद ॥

तुझ्या कृपेने पाधारी श्लोक

ਤੁਮ ਕਹੋ ਦੇਵ ਸਰਬੰ ਬਿਚਾਰ ॥

तुम कहो देव सरबं बिचार ॥

हे गुरुदेवा (किंवा हे गुरुदेवा) मी सर्व विचार तुझ्याशी जोडतो.

ਜਿਮ ਕੀਓ ਆਪ ਕਰਤੇ ਪਸਾਰ ॥

जिम कीओ आप करते पसार ॥

मला सर्व संगीत सांगा) निर्मात्याने जगाचा विस्तार कसा निर्माण केला?

ਜਦਪਿ ਅਭੂਤ ਅਨਭੈ ਅਨੰਤ ॥

जदपि अभूत अनभै अनंत ॥

परमेश्वर तत्वरहित, निर्भय आणि अनंत असला तरी!

ਤਉ ਕਹੋ ਜਥਾ ਮਤ ਤ੍ਰੈਣ ਤੰਤ ॥੧॥੨੩੧॥

तउ कहो जथा मत त्रैण तंत ॥१॥२३१॥

मग त्याने या जगाचा पोत कसा वाढवला? १.२३१.

ਕਰਤਾ ਕਰੀਮ ਕਾਦਰ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥

करता करीम कादर क्रिपाल ॥

तो कर्ता, परोपकारी, पराक्रमी आणि दयाळू आहे!

ਅਦ੍ਵੈ ਅਭੂਤ ਅਨਭੈ ਦਿਆਲ ॥

अद्वै अभूत अनभै दिआल ॥

तो द्वैत नसलेला, तत्वशून्य, निर्भय आणि सौम्य आहे.

ਦਾਤਾ ਦੁਰੰਤ ਦੁਖ ਦੋਖ ਰਹਤ ॥

दाता दुरंत दुख दोख रहत ॥

तो दाता, अंतहीन आणि दु:ख आणि दोषरहित आहे.!

ਜਿਹ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਸਭ ਬੇਦ ਕਹਤ ॥੨॥੨੩੨॥

जिह नेति नेति सभ बेद कहत ॥२॥२३२॥

सर्व वेद त्याला ��नेति, नेति� (हे नाही, थिसल��. अनंत) म्हणतात.2.232.

ਕਈ ਊਚ ਨੀਚ ਕੀਨੋ ਬਨਾਉ ॥

कई ऊच नीच कीनो बनाउ ॥

त्याने वरच्या आणि खालच्या प्रदेशात अनेक प्राणी निर्माण केले आहेत.!