שמור נא על כבודי, אדוני; ננק מתחנן בדלת שלך.
פו יפה, וכל הנחמות מגיעות לאותו אחד, שהאדון חסר הדאגות סלח לו. ||11||
בחודש מאאג, תן לאמבט הניקוי שלך להיות אבק של סאד סנגאט, חברת הקודש.
הרהר והקשב לשם ה', ותן אותו לכולם.
בדרך זו, הלכלוך של תקופות חיים של קארמה יוסר, וגאווה אגואיסטית תיעלם ממוחך.
תשוקה מינית וכעס לא יפתו אותך, וכלב החמדנות יסתלק.
ההולכים בדרך האמת יזכו לשבחים בכל העולם.
היו אדיבים לכל היצורים - זה יותר ראוי מרחצה בשישים ושמונה המקדשים הקדושים של עלייה לרגל וגמילות חסדים.
אותו אדם, שה' נותן לו את רחמיו, הוא אדם חכם.
Nanak הוא קורבן למי שהתמזג עם אלוהים.
ב-Maagh, הם לבדם ידועים כנכונים, אשר הגורו המושלם הוא רחום כלפיהם. ||12||
בחודש פלגון, האושר מגיע לאלה, שאליהם התגלה האדון, החבר.
הקדושים, עוזריו של האדון, ברחמים שלהם, איחדו אותי איתו.
המיטה שלי יפה, ויש לי את כל הנוחות. אני לא מרגיש עצב בכלל.
הרצונות שלי התגשמו - במזל גדול, השגתי את האדון הריבוני כבעלי.
הצטרפו איתי, אחיותי, ושירו את שירי השמחה ואת מזמורי אדון היקום.
אין עוד כמו האדון - אין שווה לו.
הוא מקשט את העולם הזה ואת העולם הבא, והוא נותן לנו שם את ביתנו הקבוע.
הוא מציל אותנו מאוקיינוס העולם; לעולם לא נצטרך להפעיל את מעגל הגלגול הנשמות.
יש לי רק לשון אחת, אבל סגולותיך המפוארות הן מעבר לספור. ננק ניצל, נופל לרגליך.