Kérlek, őrizd meg becsületemet, Uram; Nanak könyörög az ajtódnál.
Poh gyönyörű, és minden vigasztalás annak jár, akinek a Gondtalan Úr megbocsátott. ||11||
Maagh hónapjában legyen a tisztító fürdőd a Saadh Sangat, a Szent Társaság porából.
Meditálj és hallgass az Úr Nevére, és add azt mindenkinek.
Ily módon a karma életein át tartó szennyét eltávolítják, és az önző büszkeség eltűnik elmédből.
A szexuális vágy és a harag nem csábít el, és a kapzsiság kutyája távozik.
Azok, akik az Igazság Ösvényén járnak, dicséretben részesülnek az egész világon.
Légy kedves minden lényhez – ez érdemesebb, mint a hatvannyolc szent zarándokhelyen való fürdés és a szeretet adományozása.
Az a személy, akinek az Úr kegyelmét adományozza, bölcs ember.
Nanak egy áldozat azoknak, akik összeolvadtak Istennel.
Maaghban egyedül ők ismertek igaznak, akiknek a Tökéletes Guru irgalmas. ||12||
Phalgun hónapjában boldogság éri azokat, akiknek kinyilatkoztatott az Úr, a Barát.
A szentek, az Úr segítői irgalmukban egyesítettek Vele.
Az ágyam gyönyörű, és minden kényelem megvan. Egyáltalán nem érzek szomorúságot.
Vágyaim teljesültek – nagy szerencse, férjemnek a Szuverén Urat szereztem meg.
Csatlakozzatok hozzám, nővéreim, és énekeljétek az örvendező dalokat és a Mindenség Urának Himnuszait.
Nincs más, mint az Úr – nincs vele egyenlő.
Megszépíti ezt a világot és a túlvilágot, és ott adja nekünk állandó otthonunkat.
Megment minket a világóceánból; soha többé nem kell futtatnunk a reinkarnáció ciklusát.
Csak egy nyelvem van, de dicsőséges erényeid megszámlálhatatlanok. Nanak megmenekült, lábaid elé borul.