لطفاً حرمت مرا حفظ کن، پروردگارا. نانک در خانه شما التماس می کند.
پو زیباست، و همه آسایش ها نصیب آن کسی می شود که خداوند بی خیال او را بخشیده است. ||11||
در ماه معغ غسل پاکی شما غبار صعد سنگات جماعت القدس باشد.
تعمق کنید و به نام خداوند گوش فرا دهید و آن را به همه بدهید.
به این ترتیب، کثیفی زندگی کارما از بین خواهد رفت و غرور خودپرستانه از ذهن شما محو خواهد شد.
میل جنسی و خشم شما را اغوا نمی کند و سگ حرص و طمع خواهد رفت.
کسانی که در راه حقیقت قدم برمی دارند در سراسر جهان مورد ستایش قرار خواهند گرفت.
با همه موجودات مهربان باش که این از غسل شصت و هشت بقاع زیارت و صدقه سزاوارتر است.
آن کسى که خداوند بر او رحمت کند، عاقل است.
نانک فدای کسانی است که با خدا یکی شده اند.
در ماغ، آنها به تنهایی به عنوان صادق شناخته می شوند، که گورو کامل نسبت به آنها مهربان است. ||12||
در ماه فالگون، سعادت کسانی است که خداوند دوست بر آنها نازل شده است.
مقدسین، یاران خداوند، در رحمت خود، مرا با او متحد کردند.
تخت من زیباست و تمام امکانات رفاهی را دارم. اصلا احساس غم و اندوهی ندارم
آرزوهای من برآورده شده است - با اقبال بسیار خوب، من خداوند متعال را به عنوان شوهر خود به دست آورده ام.
خواهرانم با من بپیوندید و سرودهای شادی و سرودهای پروردگار عالم را بخوانید.
هیچ کس مانند پروردگار نیست - هیچ برابری با او نیست.
دنیا و آخرت را زینت می دهد و خانه دائمی ما را در آنجا به ما می دهد.
او ما را از اقیانوس جهانی نجات می دهد. دیگر هرگز نباید چرخه تناسخ را اجرا کنیم.
من فقط یک زبان دارم، اما فضایل باشکوه تو قابل شمارش نیست. ناناک نجات یافت، به پای تو افتاد.