Nëpërmjet një guru të rremë, çlirimi nuk gjendet.
Ka kaq shumë nuse të Zotit Një Burrë - merrni parasysh këtë.
Gurmukhu vdes dhe jeton me Zotin.
Duke kërkuar në dhjetë drejtime, e gjeta Atë brenda shtëpisë sime.
Unë e kam takuar Atë; Guru i Vërtetë më ka udhëhequr ta takoj Atë. ||21||
Gurmuhu këndon dhe gurmuhu flet.
Gurmukh vlerëson vlerën e Zotit dhe frymëzon të tjerët që ta vlerësojnë Atë gjithashtu.
Gurmukh vjen dhe shkon pa frikë.
I hiqet papastërtia dhe i digjen njollat.
Gurmukh sodit rrymën e zërit të Naad-it për Vedat e tij.
Banja e pastrimit të Gurmukhut është kryerja e veprave të mira.
Për Gurmukh, Shabad është Nektari Ambrosial më i shkëlqyer.
O Nanak, Gurmukhu kalon. ||22||
Vetëdija e paqëndrueshme nuk mbetet e qëndrueshme.
Dreri fshehurazi kafshon filizat e gjelbra.
Ai që ruan këmbët zambak uji të Zotit në zemrën dhe ndërgjegjen e tij
jeton gjatë, duke kujtuar gjithmonë Zotin.
Të gjithë kanë shqetësime dhe shqetësime.
Vetëm ai gjen paqen, që mendon për Zotin e Vetëm.
Kur Zoti banon në ndërgjegje dhe njeriu zhytet në Emrin e Zotit,