O Nanak, ikanta lill-Mulej, it-Teżor tal-Eċċellenza.
Ikanta, u isma’, u ħalli moħħok jimtela bl-imħabba.
L-uġigħ tiegħek għandu jintbagħat il-bogħod, u l-paċi tiġi d-dar tiegħek.
Il-Kelma tal-Guru hija l-kurrent tal-ħoss tan-Naad; il-Kelma tal-Guru hija l-Għerf tal-Vedas; il-Kelma tal-Guru hija kollha.
Il-Guru huwa Shiva, il-Guru huwa Vishnu u Brahma; il-Guru huwa Paarvati u Lakhshmi.
Anke li naf lil Alla, ma nistax niddeskrivih; Ma jistax jiġi deskritt bil-kliem.
Il-Guru tani dan il-fehim wieħed:
hemm biss Dak, Dak li jagħti l-erwieħ kollha. Jalla qatt ma ninsiH! ||5||
Jekk inkun nogħġob lilu, allura dak huwa l-pellegrinaġġ u l-banju tat-tindif tiegħi. Mingħajr ma jogħġbuh, x’inhu tajjeb it-tindif ritwali?
Inħares fuq il-ħlejjaq kollha maħluqa: mingħajr il-karma ta 'azzjonijiet tajbin, x'inhuma jingħataw biex jirċievu?
Fil-moħħ hemm ħaġar prezzjuż, ġawhar u rubini, jekk tisma 'Tagħlim tal-Guru, anke darba.
Il-Guru tani dan il-fehim wieħed:
hemm biss Dak, Dak li jagħti l-erwieħ kollha. Jalla qatt ma ninsiH! ||6||
Anki jekk tista’ tgħix matul l-erba’ etajiet, jew saħansitra għaxar darbiet aktar,
u anki jekk kont magħruf mad-disa’ kontinenti u segwit minn kulħadd,
b'isem u reputazzjoni tajba, b'tifħir u fama madwar id-dinja-
xorta waħda, jekk il-Mulej ma jberikkomx bil-Ħarsa Tiegħu tal-Grazzja, allura lil min jimpurtah? X'inhu l-użu?
Fost id-dud, int tkun ikkunsidrat bħala dud baxx, u anke midinbin disprezzabbli kienu jżommok disprezz.
O Nanak, Alla jbierek il-virtù lil min ma jixraqx, u jagħti l-virtù lill-virtuż.
Ħadd ma jista’ jimmaġina lil xi ħadd li jista’ jagħtih il-virtù. ||7||