O Nanak, zing over de Heer, de Schat van Uitmuntendheid.
Zing en luister en laat je geest gevuld zijn met liefde.
Je pijn zal ver weg worden gestuurd en vrede zal naar je huis komen.
Het Woord van de Goeroe is de geluidsstroom van de Naad; het woord van de goeroe is de wijsheid van de Veda's; het Woord van de Goeroe is alomtegenwoordig.
De goeroe is Shiva, de goeroe is Vishnu en Brahma; de goeroe is Paarvati en Lakhshmi.
Zelfs als ik God ken, kan ik Hem niet beschrijven; Hij is niet in woorden te beschrijven.
De Guru heeft mij dit ene inzicht gegeven:
er is alleen de Ene, de Gever van alle zielen. Moge ik Hem nooit vergeten! ||5||
Als ik Hem behaag, dan is dat mijn pelgrims- en reinigingsbad. Wat heb je aan rituele reinigingen als je Hem niet behaagt?
Ik kijk naar alle geschapen wezens: wat krijgen ze te ontvangen zonder het karma van goede daden?
In de geest bevinden zich edelstenen, juwelen en robijnen, als je maar één keer naar de leringen van de Guru luistert.
De Guru heeft mij dit ene inzicht gegeven:
er is alleen de Ene, de Gever van alle zielen. Moge ik Hem nooit vergeten! ||6||
Zelfs als je vier eeuwen zou kunnen leven, of zelfs tien keer langer,
en zelfs als je bekend zou zijn op de negen continenten en door iedereen zou worden gevolgd,
met een goede naam en reputatie, met lof en bekendheid over de hele wereld-
Maar toch, als de Heer je niet zegent met Zijn Blik van Genade, wat maakt het dan uit? Wat is het nut?
Onder de wormen zou je als een nederige worm worden beschouwd, en zelfs verachtelijke zondaars zouden je verachten.
O Nanak, God zegent de onwaardigen met deugd, en schenkt deugd aan de deugdzamen.
Niemand kan zich zelfs maar iemand voorstellen die Hem deugd kan schenken. ||7||