ശബദ് ഹസാരേ പടിഷാഹി 10

(പേജ്: 5)


ਚੌਦਹਿ ਲੋਕ ਜਾਹਿ ਬਸ ਕੀਨੇ ਤਾ ਤੇ ਕਹਾਂ ਪਲੈ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
chauadeh lok jaeh bas keene taa te kahaan palai hai |1| rahaau |

പതിന്നാലു ലോകങ്ങളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന അവൻ, അവനിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ ഓടിപ്പോകും?... താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക.

ਰਾਮ ਰਹੀਮ ਉਬਾਰ ਨ ਸਕਹੈ ਜਾ ਕਰ ਨਾਮ ਰਟੈ ਹੈ ॥
raam raheem ubaar na sakahai jaa kar naam rattai hai |

രാമൻ്റെയും റഹീമിൻ്റെയും നാമങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷിക്കാനാവില്ല.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨ ਰੁਦ੍ਰ ਸੂਰਜ ਸਸਿ ਤੇ ਬਸਿ ਕਾਲ ਸਬੈ ਹੈ ॥੧॥
brahamaa bisan rudr sooraj sas te bas kaal sabai hai |1|

ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു ശിവൻ, സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, എല്ലാവരും മരണത്തിൻ്റെ ശക്തിക്ക് വിധേയരാണ്.1.

ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਕੁਰਾਨ ਸਬੈ ਮਤ ਜਾ ਕਹ ਨੇਤ ਕਹੈ ਹੈ ॥
bed puraan kuraan sabai mat jaa kah net kahai hai |

വേദങ്ങളും പുരാണങ്ങളും വിശുദ്ധ ഖുറാനും എല്ലാ മത വ്യവസ്ഥകളും അവനെ വിവരണാതീതനായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു,2.

ਇੰਦ੍ਰ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ਮੁਨਿੰਦ੍ਰ ਕਲਪ ਬਹੁ ਧਿਆਵਤ ਧਿਆਨ ਨ ਐਹੈ ॥੨॥
eindr fanindr munindr kalap bahu dhiaavat dhiaan na aaihai |2|

ഇന്ദ്രനും ശേഷനാഗനും പരമാത്മാവായ മുനിയും കാലങ്ങളോളം അവനെ ധ്യാനിച്ചു, പക്ഷേ അവനെ ദർശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.2.

ਜਾ ਕਰ ਰੂਪ ਰੰਗ ਨਹਿ ਜਨਿਯਤ ਸੋ ਕਿਮ ਸ੍ਯਾਮ ਕਹੈ ਹੈ ॥
jaa kar roop rang neh janiyat so kim sayaam kahai hai |

രൂപവും നിറവും ഇല്ലാത്തവനെ എങ്ങനെ കറുപ്പ് എന്ന് വിളിക്കും?

ਛੁਟਹੋ ਕਾਲ ਜਾਲ ਤੇ ਤਬ ਹੀ ਤਾਂਹਿ ਚਰਨ ਲਪਟੈ ਹੈ ॥੩॥੨॥੧੦॥
chhuttaho kaal jaal te tab hee taanhi charan lapattai hai |3|2|10|

അവൻ്റെ പാദങ്ങളിൽ മുറുകെ പിടിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് മരണത്തിൻ്റെ കുരുക്കിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കൂ.3.2.