ಅಕಾಲ ಉಸ್ತಾತ್

(ಪುಟ: 38)

ਆਦਿ ਨਾਥ ਅਗਾਧ ਪੁਰਖ ਸੁ ਧਰਮ ਕਰਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥

aad naath agaadh purakh su dharam karam prabeen |

ಅವನು ಮೂಲ ಗುರು, ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರವೀಣ.

ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਤੰਤ੍ਰ ਜਾ ਕੋ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥

jantr mantr na tantr jaa ko aad purakh apaar |

ಅವರು ಯಾವುದೇ ಯಂತ್ರ, ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳಿಲ್ಲದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅನಂತ ಪುರುಷ.

ਹਸਤ ਕੀਟ ਬਿਖੈ ਬਸੈ ਸਭ ਠਉਰ ਮੈ ਨਿਰਧਾਰ ॥੧॥੧੮੧॥

hasat keett bikhai basai sabh tthaur mai niradhaar |1|181|

ಅವನು ಆನೆ ಮತ್ತು ಇರುವೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1.181.

ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਨ ਤਾਤ ਜਾ ਕੋ ਮੰਤ੍ਰ ਮਾਤ ਨ ਮਿਤ੍ਰ ॥

jaat paat na taat jaa ko mantr maat na mitr |

ಅವನು ಜಾತಿ, ವಂಶ, ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ.

ਸਰਬ ਠਉਰ ਬਿਖੈ ਰਮਿਓ ਜਿਹ ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ॥

sarab tthaur bikhai ramio jih chakr chihan na chitr |

ಅವನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಮತ್ತು ಗುರುತು, ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲದೆ.

ਆਦਿ ਦੇਵ ਉਦਾਰ ਮੂਰਤਿ ਅਗਾਧ ਨਾਥ ਅਨੰਤ ॥

aad dev udaar moorat agaadh naath anant |

ಅವನು ಮೂಲ ಭಗವಂತ, ಉಪಕಾರಿ ಘಟಕ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಅನಂತ ಭಗವಂತ.

ਆਦਿ ਅੰਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਅਬਿਖਾਦ ਦੇਵ ਦੁਰੰਤ ॥੨॥੧੮੨॥

aad ant na jaaneeai abikhaad dev durant |2|182|

ಅವರ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ.2.182.

ਦੇਵ ਭੇਵ ਨ ਜਾਨਹੀ ਜਿਹ ਮਰਮ ਬੇਦ ਕਤੇਬ ॥

dev bhev na jaanahee jih maram bed kateb |

ಅವನ ರಹಸ್ಯಗಳು ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ਸਨਕ ਔ ਸਨਕੇਸ ਨੰਦਨ ਪਾਵਹੀ ਨ ਹਸੇਬ ॥

sanak aau sanakes nandan paavahee na haseb |

ಸನಕ್, ಸನಂದನ್ ಮುಂತಾದ ಬ್ರಹ್ಮ ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ਜਛ ਕਿੰਨਰ ਮਛ ਮਾਨਸ ਮੁਰਗ ਉਰਗ ਅਪਾਰ ॥

jachh kinar machh maanas murag urag apaar |

ಹಾಗೆಯೇ ಯಕ್ಷರು, ಕಿನ್ನರರು, ಮೀನುಗಳು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನ ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಪಗಳು.

ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਪੁਕਾਰ ਹੀ ਸਿਵ ਸਕ੍ਰ ਔ ਮੁਖਚਾਰ ॥੩॥੧੮੩॥

net net pukaar hee siv sakr aau mukhachaar |3|183|

ಶಿವ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವರುಗಳು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ "ನೇತಿ, ನೇತಿ" ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.3.183.

ਸਰਬ ਸਪਤ ਪਤਾਰ ਕੇ ਤਰ ਜਾਪ ਹੀ ਜਿਹ ਜਾਪ ॥

sarab sapat pataar ke tar jaap hee jih jaap |

ಕೆಳಗಿನ ಏಳು ಭೂಲೋಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.

ਆਦਿ ਦੇਵ ਅਗਾਧਿ ਤੇਜ ਅਨਾਦ ਮੂਰਤਿ ਅਤਾਪ ॥

aad dev agaadh tej anaad moorat ataap |

ಅವರು ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ವೈಭವದ ಮೂಲ ಭಗವಂತ, ಆರಂಭವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ಅಸ್ತಿತ್ವ.

ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਆਵਈ ਕਰ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਕੀਨ ॥

jantr mantr na aavee kar tantr mantr na keen |

ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಗಳ ಮುಂದೆ ಮಣಿಯಲಿಲ್ಲ.

ਸਰਬ ਠਉਰ ਰਹਿਓ ਬਿਰਾਜ ਧਿਰਾਜ ਰਾਜ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪॥੧੮੪॥

sarab tthaur rahio biraaj dhiraaj raaj prabeen |4|184|

ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.4.184.

ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬ ਦੇਵ ਦਾਨੋ ਨ ਬ੍ਰਹਮ ਛਤ੍ਰੀਅਨ ਮਾਹਿ ॥

jachh gandhrab dev daano na braham chhatreean maeh |

ಅವನು ಯಕ್ಷ, ಗಂಧರ್ವ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

ਬੈਸਨੰ ਕੇ ਬਿਖੈ ਬਿਰਾਜੈ ਸੂਦ੍ਰ ਭੀ ਵਹ ਨਾਹਿ ॥

baisanan ke bikhai biraajai soodr bhee vah naeh |

ಅವನು ವೈಷ್ಣವರಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಶೂದ್ರರಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

ਗੂੜ ਗਉਡ ਨ ਭੀਲ ਭੀਕਰ ਬ੍ਰਹਮ ਸੇਖ ਸਰੂਪ ॥

goorr gaudd na bheel bheekar braham sekh saroop |

ಅವರು ರಜಪೂತರು, ಗೌರುಗಳು ಮತ್ತು ಭಿಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಶೇಖ್‌ಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ਰਾਤਿ ਦਿਵਸ ਨ ਮਧ ਉਰਧ ਨ ਭੂਮ ਅਕਾਸ ਅਨੂਪ ॥੫॥੧੮੫॥

raat divas na madh uradh na bhoom akaas anoop |5|185|

ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲಿನೊಳಗೆ ಇಲ್ಲ, ಅನನ್ಯ ಭಗವಂತ ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಪ್ರಪಂಚದೊಳಗೆ ಇಲ್ಲ.5.185.

ਜਾਤਿ ਜਨਮ ਨ ਕਾਲ ਕਰਮ ਨ ਧਰਮ ਕਰਮ ਬਿਹੀਨ ॥

jaat janam na kaal karam na dharam karam biheen |

ಅವನು ಜಾತಿ, ಜನನ, ಮರಣ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲದವನು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವೂ ಇಲ್ಲ.