আকাল স্তুত

(পৃষ্ঠা: 38)

ਆਦਿ ਨਾਥ ਅਗਾਧ ਪੁਰਖ ਸੁ ਧਰਮ ਕਰਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥

aad naath agaadh purakh su dharam karam prabeen |

তিনি আদি কর্তা, অগাধ এবং সর্বব্যাপী প্রভু এবং ধার্মিক কর্মেও পারদর্শী।

ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਤੰਤ੍ਰ ਜਾ ਕੋ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥

jantr mantr na tantr jaa ko aad purakh apaar |

তিনি কোন যন্ত্র, মন্ত্র ও তন্ত্র ছাড়াই আদি ও অসীম পুরুষ।

ਹਸਤ ਕੀਟ ਬਿਖੈ ਬਸੈ ਸਭ ਠਉਰ ਮੈ ਨਿਰਧਾਰ ॥੧॥੧੮੧॥

hasat keett bikhai basai sabh tthaur mai niradhaar |1|181|

তিনি হাতি এবং পিঁপড়া উভয়ের মধ্যেই থাকেন এবং সকল স্থানেই বসবাসকারী বলে বিবেচিত হন। 1.181।

ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਨ ਤਾਤ ਜਾ ਕੋ ਮੰਤ੍ਰ ਮਾਤ ਨ ਮਿਤ੍ਰ ॥

jaat paat na taat jaa ko mantr maat na mitr |

তিনি জাত, বংশ, পিতা, মাতা, উপদেষ্টা এবং বন্ধু বিহীন।

ਸਰਬ ਠਉਰ ਬਿਖੈ ਰਮਿਓ ਜਿਹ ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ॥

sarab tthaur bikhai ramio jih chakr chihan na chitr |

তিনি সর্বব্যাপী, এবং চিহ্ন, চিহ্ন এবং ছবি ছাড়াই।

ਆਦਿ ਦੇਵ ਉਦਾਰ ਮੂਰਤਿ ਅਗਾਧ ਨਾਥ ਅਨੰਤ ॥

aad dev udaar moorat agaadh naath anant |

তিনি আদি প্রভু, কল্যাণকর সত্তা, অগাধ এবং অসীম প্রভু।

ਆਦਿ ਅੰਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਅਬਿਖਾਦ ਦੇਵ ਦੁਰੰਤ ॥੨॥੧੮੨॥

aad ant na jaaneeai abikhaad dev durant |2|182|

তার শুরু এবং শেষ অজানা এবং তিনি দ্বন্দ্ব থেকে অনেক দূরে।2.182।

ਦੇਵ ਭੇਵ ਨ ਜਾਨਹੀ ਜਿਹ ਮਰਮ ਬੇਦ ਕਤੇਬ ॥

dev bhev na jaanahee jih maram bed kateb |

তার গোপনীয়তা দেবতাদের জানা নেই এবং বেদ ও সেমেটিক গ্রন্থও।

ਸਨਕ ਔ ਸਨਕੇਸ ਨੰਦਨ ਪਾਵਹੀ ਨ ਹਸੇਬ ॥

sanak aau sanakes nandan paavahee na haseb |

সনক, সানন্দন প্রভৃতি ব্রহ্মার পুত্ররা সেবা করেও তাঁর রহস্য জানতে পারেনি।

ਜਛ ਕਿੰਨਰ ਮਛ ਮਾਨਸ ਮੁਰਗ ਉਰਗ ਅਪਾਰ ॥

jachh kinar machh maanas murag urag apaar |

এছাড়াও যক্ষ, কিন্নর, মৎস, পুরুষ এবং বহু প্রাণী ও পার্থিব জগতের সর্প।

ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਪੁਕਾਰ ਹੀ ਸਿਵ ਸਕ੍ਰ ਔ ਮੁਖਚਾਰ ॥੩॥੧੮੩॥

net net pukaar hee siv sakr aau mukhachaar |3|183|

দেবতা শিব, ইন্দ্র এবং ব্রহ্মা তাঁর সম্পর্কে ��নেতি, নেতি�� পুনরাবৃত্তি করেন।3.183।

ਸਰਬ ਸਪਤ ਪਤਾਰ ਕੇ ਤਰ ਜਾਪ ਹੀ ਜਿਹ ਜਾਪ ॥

sarab sapat pataar ke tar jaap hee jih jaap |

নীচের সাতটি অন্তঃজগতের সমস্ত প্রাণী তাঁর নাম পুনরাবৃত্তি করে।

ਆਦਿ ਦੇਵ ਅਗਾਧਿ ਤੇਜ ਅਨਾਦ ਮੂਰਤਿ ਅਤਾਪ ॥

aad dev agaadh tej anaad moorat ataap |

তিনি অগাধ গৌরবের আদি প্রভু, আদি ও যন্ত্রণাহীন সত্তা।

ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਆਵਈ ਕਰ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਕੀਨ ॥

jantr mantr na aavee kar tantr mantr na keen |

তিনি যন্ত্র ও মন্ত্র দ্বারা পরাভূত হতে পারেন না, তিনি তন্ত্র ও মন্ত্রের সামনে কখনও ফল দেননি।

ਸਰਬ ਠਉਰ ਰਹਿਓ ਬਿਰਾਜ ਧਿਰਾਜ ਰਾਜ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪॥੧੮੪॥

sarab tthaur rahio biraaj dhiraaj raaj prabeen |4|184|

সেই চমত্কার সার্বভৌম সর্ব-ব্যাপ্ত এবং সমস্ত স্ক্যান করে।4.184.

ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬ ਦੇਵ ਦਾਨੋ ਨ ਬ੍ਰਹਮ ਛਤ੍ਰੀਅਨ ਮਾਹਿ ॥

jachh gandhrab dev daano na braham chhatreean maeh |

তিনি যক্ষ, গন্ধর্ব, দেবতা ও অসুরদের মধ্যেও নন, ব্রাহ্মণ ও ক্ষত্রিয়দের মধ্যেও নন।

ਬੈਸਨੰ ਕੇ ਬਿਖੈ ਬਿਰਾਜੈ ਸੂਦ੍ਰ ਭੀ ਵਹ ਨਾਹਿ ॥

baisanan ke bikhai biraajai soodr bhee vah naeh |

তিনি বৈষ্ণবও নন, শূদ্রেও নন।

ਗੂੜ ਗਉਡ ਨ ਭੀਲ ਭੀਕਰ ਬ੍ਰਹਮ ਸੇਖ ਸਰੂਪ ॥

goorr gaudd na bheel bheekar braham sekh saroop |

তিনি রাজপুত, গৌড় ও ভীলদের মধ্যেও নন, ব্রাহ্মণ ও শেখদের মধ্যেও নন।

ਰਾਤਿ ਦਿਵਸ ਨ ਮਧ ਉਰਧ ਨ ਭੂਮ ਅਕਾਸ ਅਨੂਪ ॥੫॥੧੮੫॥

raat divas na madh uradh na bhoom akaas anoop |5|185|

তিনি রাত্রি ও দিনের মধ্যেও নন, তিনি অদ্বিতীয় প্রভু পৃথিবী, আকাশ ও অন্তঃজগতের মধ্যেও নন।5.185।

ਜਾਤਿ ਜਨਮ ਨ ਕਾਲ ਕਰਮ ਨ ਧਰਮ ਕਰਮ ਬਿਹੀਨ ॥

jaat janam na kaal karam na dharam karam biheen |

তিনি জাত, জন্ম, মৃত্যু ও কর্ম ছাড়া এবং ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের প্রভাব ছাড়াই।