Γιαπ Σάχιμπ

(Σελίδα: 24)

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਤ੍ਰਾਣੈ ॥

ki sarabatr traanai |

Ότι Εσύ είσαι η Δύναμη όλων!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਪ੍ਰਾਣੈ ॥

ki sarabatr praanai |

Ότι είσαι η ζωή όλων!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਦੇਸੈ ॥

ki sarabatr desai |

Ότι είσαι σε όλες τις χώρες!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਭੇਸੈ ॥੧੧੭॥

ki sarabatr bhesai |117|

Ότι είσαι με τα ρούχα! 117

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮਾਨਿਯੈਂ ॥

ki sarabatr maaniyain |

Ότι σε λατρεύουν παντού!

ਸਦੈਵੰ ਪ੍ਰਧਾਨਿਯੈਂ ॥

sadaivan pradhaaniyain |

Ότι είσαι ο Ανώτατος Ελεγκτής όλων!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਜਾਪਿਯੈ ॥

ki sarabatr jaapiyai |

Ότι σε θυμούνται παντού!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਥਾਪਿਯੈ ॥੧੧੮॥

ki sarabatr thaapiyai |118|

Ότι είσαι καθιερωμένος παντού! 118

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਭਾਨੈ ॥

ki sarabatr bhaanai |

Ότι Εσύ φωτίζεις τα πάντα!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮਾਨੈ ॥

ki sarabatr maanai |

Ότι σε τιμούν όλοι!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰੈ ॥

ki sarabatr indrai |

Ότι είσαι ο Ίντρα (Βασιλιάς) όλων!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰੈ ॥੧੧੯॥

ki sarabatr chandrai |119|

Ότι είσαι το φεγγάρι (Φως) όλων! 119

ਕਿ ਸਰਬੰ ਕਲੀਮੈ ॥

ki saraban kaleemai |

Ότι είσαι κύριος όλων των δυνάμεων!

ਕਿ ਪਰਮੰ ਫਹੀਮੈ ॥

ki paraman faheemai |

Ότι είσαι ο πιο έξυπνος!

ਕਿ ਆਕਲ ਅਲਾਮੈ ॥

ki aakal alaamai |

Ότι είσαι ο πιο σοφός και μαθημένος!

ਕਿ ਸਾਹਿਬ ਕਲਾਮੈ ॥੧੨੦॥

ki saahib kalaamai |120|

Ότι είσαι ο κύριος των γλωσσών! 120

ਕਿ ਹੁਸਨਲ ਵਜੂ ਹੈਂ ॥

ki husanal vajoo hain |

Ότι είσαι η ενσάρκωση της ομορφιάς!

ਤਮਾਮੁਲ ਰੁਜੂ ਹੈਂ ॥

tamaamul rujoo hain |

Ότι όλα κοιτάζουν προς το μέρος Σένα!

ਹਮੇਸੁਲ ਸਲਾਮੈਂ ॥

hamesul salaamain |

Ότι μένεις για πάντα!

ਸਲੀਖਤ ਮੁਦਾਮੈਂ ॥੧੨੧॥

saleekhat mudaamain |121|

Ότι έχεις αιώνιους απογόνους! 121