سکھمنی صاحب

(انگ: 2)


ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਗਰਭਿ ਨ ਬਸੈ ॥
prabh kai simaran garabh na basai |

پربھو دا سمرن کرن نال (جیو) جنم وچ نہیں آؤندا،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਦੂਖੁ ਜਮੁ ਨਸੈ ॥
prabh kai simaran dookh jam nasai |

(جیو دا) دکھ تے جم (دا ڈر) دور ہو جاندا ہے۔

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਕਾਲੁ ਪਰਹਰੈ ॥
prabh kai simaran kaal paraharai |

موت (دا بھؤ) پرے ہٹ جاندا ہے،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਦੁਸਮਨੁ ਟਰੈ ॥
prabh kai simaran dusaman ttarai |

(وکار روپی) دشمن ٹل جاندا ہے۔

ਪ੍ਰਭ ਸਿਮਰਤ ਕਛੁ ਬਿਘਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥
prabh simarat kachh bighan na laagai |

پربھو نوں سمریاں (زندگی دے راہ وچ) کوئی رکاوٹ نہیں پیندی،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੈ ॥
prabh kai simaran anadin jaagai |

(کیونکِ) پربھو دا سمرن کرن نال (منکھّ) ہر ویلے (وکاراں ولوں) سچیت رہندا ہے۔

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਭਉ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥
prabh kai simaran bhau na biaapai |

پربھو دا سمرن کرن نال (کوئی) ڈر (جیو اتے) دباؤ نہیں پا سکدا،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਦੁਖੁ ਨ ਸੰਤਾਪੈ ॥
prabh kai simaran dukh na santaapai |

تے (کوئی) دکھّ ویاکل نہیں کر سکدا۔

ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥
prabh kaa simaran saadh kai sang |

اکال پرکھ دا سمرن گرمکھِ دی سنگتِ وچ (ملدا ہے)؛

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥੨॥
sarab nidhaan naanak har rang |2|

(اتے جو منکھّ سمرن کردا ہے، اس نوں) ہے نانک! اکال پرکھ دے پیار وچ (ہی) (دنیا دے) سارے خزانے (پرتیت ہندے ہن) ॥2۔۔

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਉ ਨਿਧਿ ॥
prabh kai simaran ridh sidh nau nidh |

پربھو دے سمرن وچ (ہی) ساریاں ردھیاں سدھیاں تے نوں خزانے ہن،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਤਤੁ ਬੁਧਿ ॥
prabh kai simaran giaan dhiaan tat budh |

پربھ-سمرن وچ ہی گیان، سرت دا ٹکاؤ تے جگت دے مول (ہری) دی سمجھ والی بدھی ہے۔

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਜਪ ਤਪ ਪੂਜਾ ॥
prabh kai simaran jap tap poojaa |

پربھو دے سمرن وچ ہی (سارے) جاپ تاپ تے (دیو-) پوجا ہن،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਬਿਨਸੈ ਦੂਜਾ ॥
prabh kai simaran binasai doojaa |

(کیونکِ) سمرن کرن نال پربھو توں بنا کسے ہور اس ورگی ہستی دی ہوند دا خیال ہی دور ہو جاندا ہے۔

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਤੀਰਥ ਇਸਨਾਨੀ ॥
prabh kai simaran teerath isanaanee |

سمرن کرن والا (آتم-) تیرتھ دا اشنان کرن والا ہو جائیدا ہے، تے،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਦਰਗਹ ਮਾਨੀ ॥
prabh kai simaran daragah maanee |

درگاہ وچ ازت ملدی ہے؛

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਹੋਇ ਸੁ ਭਲਾ ॥
prabh kai simaran hoe su bhalaa |

جگت وچ جو ہو رہا ہے بھلا پرتیت ہندا ہے،

ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਫਲ ਫਲਾ ॥
prabh kai simaran sufal falaa |

تے منکھّ-جنم دا اچا منورتھ سدھّ ہو جاندا ہے۔

ਸੇ ਸਿਮਰਹਿ ਜਿਨ ਆਪਿ ਸਿਮਰਾਏ ॥
se simareh jin aap simaraae |

(نام) اہی سمردے ہن، جنھاں نوں پربھو آپِ پریردا ہے،

ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਲਾਗਉ ਪਾਏ ॥੩॥
naanak taa kai laagau paae |3|

(تاں تے، آکھ) ہے نانک! میں اہناں (سمرن کرن والیاں) دی پیریں لگاں ۔۔3۔۔